涌

Over time,the sea flooded these valleys, making them fjords.

时间久了以后，海水涌进这些山谷，成为峡湾。

By the wall of the Kitay-Gorod there was another small group of people gathered about a man in a frieze coat, who held a paper in his hand.

读告示了！人群中有人在说，于是，大伙儿朝读告示的人涌来。

The man in the frieze coat was reading the placard of the 31st of August.

&告示，读告示了！读告示了！&人群中有人在说，于是，大伙儿朝读告示的人涌来。

Additional airstrikes to completely wipe out the air capabilities of Cuba are denied by Kennedy, to ensure the U.S. connection to the attacks remain secret, while world support already is begining to swing strongly in favor of Cuban defense. On April 16, shortly before midnight, U.S. frogmen land on Cuba's beaches in the Bay of Pigs and set up landing lights to guide the coming invasion.

为了保持预期入侵同美国相关的机密，以及来自世界各地的支持力量涌向古巴的防御行动，肯尼迪总统否决了进一步将古巴空中力量全部抹杀的计划。4月16日，午夜刚过，美国蛙人在猪湾登陆同时设置好灯光指引接下来的入侵。

With the generation and development of normalization,standardization and quality control of the production, the caving names on the manufactures,which is related to the inscription but different frorn it. begins to emerge.

在出土的秦代珍贵文物中，无论是生活用品还是军事用品；无论是竹器、陶器、还是铜器、铁器；无论是陶涌、陶马，还是建筑砖瓦，都有一个明显的标记，即物器上大都刻有记号。

Through application, bubble irrigation fruit tree saved water by 50%~70%, production yield rose by 6%~10%, compared with furrow irrigation.

经过试用，涌泉灌溉果树一般较传统的地面灌节水50%~70%，增产6%~10%，灌水均匀度在90%以上。

Strange buildings rocks waterfalls, rope bridge corridor, multi-door multi-housing, real to the enemy; physical monster, UFOs, terrifying rock shade, beauty playing in the water; Crystal Palace crystal clear; mirror affinity, perverse ...... really a matter of incredible; odd cypress pine garden, tree-lined, pluralism and contention, Dieshui Yongquan, illegal channels pass secluded ...... will make you feel Trolltech will occur.

怪楼内山石瀑布，楼道索桥，多门多屋，真假难辨；人身怪兽，天外来客，巨石灯罩，美人戏水；水晶宫晶莹剔透；镜中有缘，倒行逆施……，真的是令人不可思议；奇园中青松翠柏、绿树成荫、百花齐放、百鸟争鸣、叠水涌泉、暗道通幽……都会使您感到奇趣横生。

But how the doorsr were slamming all along the scarlet train, and the blurred outlines of parents swarming forward for final kisses, last-minute reminders, Albus jumped into the carriage and ginny closed the door behind him.

但这时猩红色的火车就要关门了，家长们涌向前面给孩子们最后一吻，同时做着最后的叮嘱，阿不思跳上车厢，金妮把他身后的门关上了。

But they still hold out the possibility of sudden wealth, if the grabber-arm can avoid the giant cuddly toys and instead unlock, in a glittering torrent, the glassed-in trove of silver.

不过，人们赢得大笔财富的希望依然如故，如果他们操控的大铁爪不能在大大的毛绒玩具中抓出包在玻璃中的银块的话，银光闪闪的急流就将向他们涌来。

But they still hold out the possibility of sudden wealth, if the grabber-arm can avoid the giant cuddly toys and instead unlock, in a glittering torrent, the glassed-in trove of silver.

人们依然抱着&发点横财&的祈望。如果他们能操控铁爪绕过大毛绒玩具并设法解开银币锁，银光闪闪的宝贵银币便会激流一般地从玻璃柜里涌向他们。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。