涌

20 Output smoothing In a practical circuit, when a capacitor is directly connected to the output of a bridge, the bridge diodes must be sized to withstand the current surge that occurs when the power is turned on at the peak of the AC voltage and the capacitor is fully discharged .

在实际电路中，当一个电容器直接连接到桥式整流器的输出端时，桥式结构中的二极管必须能够承受交流电压峰值时开启电源和电容完全放电所产生的电流浪涌。

It could be that something in your past, for whatever reason, has snuck into your thoughts again.

可能是过去的一些事，不论什么原因，涌进你的脑海。

In my heart there suddenly was a disappointed sorriness.

我心里猝然涌起了一阵失望的悲哀。

Both have aged incredibly well and still can keep the viewers on the edge of their seats with their spine-chilling effects .

梯门一开，涌进三个美国大男孩。其中一位，对着我的一个女同伴，问到"Are you working？"

Blood was spouting from the deep cut in his arm.

血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。

Some refutative remarks sprang to my lips, but I didn't say anything.

几句反驳的话涌到了我的嘴边，可是我没说出来。

As I passed them I noticed half a dozen surfers trying to catch that perfect spring wave.

波浪翻滚，一波涌上一波。

Of economic globalization spring tide upsurge, reflected the objective law that the world develops.

经济全球化大潮的涌起，反映了世界发展的客观规律。

What you have here is very rare. You're one of the only places in North China with spring water.

你们这里有很稀罕的资源，在中国的北方，这里是仅有的发现有涌泉的几个地方之一。

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point, where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。