涌

It was the first time any one had said,"Poor Inge!"

这席话涌进了英娥的心里，一下子感动了她；有人说："可怜的英娥！"

"It perplexed, as well as shocked her, by the irreverent inopportuneness of the occasions that brought it into vivid action."

这种感受总是不合时宜地涌上心头，令她既困惑又震惊。

"It perplex ed, as well as shocked her, by the irreverent inopportuneness of the occasions that brought it into vivid action."

这种感受总是不合时宜地涌上心头，令她既困惑又震惊。

R2 and R4 are chosen to minimize errors due to input offset current as outlined in the section describing the photocell amplifier.

R2和R4用来降低因输入失调电流产生的误差，其原理与前文光电二极管放大器所述一致。R3用于抑制灯泡L1初次通电时的浪涌电流。

This gives rise to a new problem: the occurrence of a large inrush off-current upon the first application of electrical power.

这引出了新的问题：最初施加电功率时出现了大的浪涌关断电流。

Selecting other values allows the circuit to accommodate any duration of inrush current you apply to a load.

选择其它值可以使电路容纳适用于负载的任何时限的涌电流。

Agricultural engineering ; instantaneous current ; surge ; MATLAB ; modeling ; simulation

农业工程；瞬流；浪涌； MATLAB ；建模；仿真

Next Station: Lai King, interchange station for the Tung Chung Line.

下一站：荔景，乘客可以转乘东涌线

Interchange station for the Tung Chung Line.

下一站：荔景，乘客可以换乘东涌线。

It got there in course of time; insisted on pouring into the burial-ground; finally, accomplished the interment of the deceased Roger Cly in its own way, and highly to its own satisfaction.

他们按时到达，坚持要涌进坟场，最后是以他们自己喜欢的形式把死去的罗杰-克莱埋葬掉了，而且感到异常满意。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。