涉足

Excite, Ask Jeeves and Lycos? Yeah, right. Trust me, whatever you want to build you'll be told by most VC's something like,"Social networking has already been done,""You'll never get a telecom carrier deal done," or "Google already has a product in this area."

哈，想得美。相信我，无论你想做什么大多数风投都会告诉你类似如下的箴言「社交网络格局已定，」「你不会找到合适的运营商的，」或者「谷歌已经涉足了这块领域了。

Agene Chemical Group is a multi-national, multi-business enterprise which has development history that goes back to the middle of 20th century. Magene Chemical Group is involved in more than a dozen of chemistry-related businesses including chemical materials, paints, dyes, printing ink, resins, perfumes, spices, etc. and is one of the suppliers that make global production of whole decoration paints for buildings.

AGENE国际化学集团是一家跨国发展的全球性多元化企业，其发展历史可追溯到二十世纪中叶，MAGENE国际化学集团涉足到了化工原料、涂料、染料、油墨、树脂、香料及调味料等十几个化工相关行业，是全球化生产的建筑整体装饰涂料供应商之一。

Vincent advises arrangers, originators and rating agencies on securitization transactions in the UK and Europe.

深入了解本地法律和文化，且业务涉足全球，这两者的结合只是本所能够在与其他律师事务所的竞争中更胜一筹的法宝之一。

SMEs are the markets where ASPs can find ...

中小企业是ASP涉足的最具商机的市场。

BHEL has also been outbid by another new player BGR Energy for equipment supply to the Rajasthan government's 1,200 MW Kalisindh thermal power project at Jhalawar near Kota.

印度重工向拉贾斯坦邦政府位于Jhalawar的120万千瓦Kalisindh热电厂项目的报价也高于另一个新涉足的企业－BRG能源公司。

Quite different from "professional" ceramists, it deserves to be mentioned that some amateurs who occasionally set their feet in the ceramic art have also created excellent works.

与&专业&陶艺家不同，一些&偶尔&涉足陶艺就有好作品出现的&玩&陶人，也是很值得一提的。

With the continuous development of enterprises, business has been involved in loaders, road rollers, bulldozers, excavators, graders, forklifts, garbage compactors and the Chai D6114, Weichai Steyr engine, all kinds of imports of construction machinery and machine parts, Company sales machine and accessories directly from the manufacturer, be able to ban all counterfeit products and manufacturers direct access to three packs of protection, the company attaches great importance to pre-market after-sales service and be accountable to the whole period of the implementation of three bags full track Onsite Services .

随着企业的不断发展，业务已涉足装载机、压路机、推土机、挖掘机、平地机、叉车、垃圾压实机和上柴D6114、潍柴斯太尔发动机、各种进口工程机械整机及配件，公司所销售的整机和配件均直接来源于生产厂商，能够禁绝一切仿冒产品并直接获得生产厂商的三包保障，公司高度重视售前售后服务工作，对整机实施三包期全程跟踪上门服务。

To his surprise he found it to be rather an ordinary room, apart from the bedding and coverlets, which were of yellow silk, embroidered with dragons and phoenixes.

康亲王和索额图在寝宫外数百步处便已告辞。皇宫的内院，除了后妃公主、太监宫女之外，外臣向来不得涉足。

America is convinced that Iran has a secret nuclear-weapons programme, though Iran insists its nuclear dabblings are for civilian purposes only.

美国确信，伊朗拥有一些秘密核武器规划，虽然伊朗坚持其涉足核研究都仅仅是出于民用的目的。

Enter 20 century for 90 decade since, king installs the novel that recalled to narrate form and has occured , is great to change , its rich intension let reader can much angle land carry out annotation, investigate for startinging point and going deep into since researcher loses the tragedy of seting foot in comparatively Yun struggle and the experience of containing the author in works for life tragedy situation, perception author, because of being the painful and dismals and sad pity feeling of life that produces for same kind deep , knows , as well as for fate have no way out do not be willing bear with equanimity resist spirit.

进入20 世纪90年代以来，王安忆的小说叙述形式发生了很大的改变，其丰富的内涵让读者可以多角度地进行诠释，从研究者较少涉足的&悲剧性&为出发点，深入考察蕴含在作品中的作者对人生悲剧性处境的体验和挣扎，感知作者因深谙人生的痛苦和悲凉而对同类产生的悲悯情怀，以及对命运无可奈何却不愿安之若素的抗争精神。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。