涉足

In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.

此外，记者了解到，从未涉足网游业务的互联网公司与网络游戏公司联合运营在现在已有先例。

No doubt my acceptance of the friendly invitation of the Annual Review's Editorial Board to write a prefatory chapter was rather inconsiderate, and I was long meditating how to discharge my obligation.

很长一段时间来，我反复考虑如何才能推脱这一任务。因为，在我准备撰写回忆的过程中，我意识到，这一近乎文学性的工作我不但从未涉足过，而且，对于我简直就是一次冒险。

So we tend to lose our concentration and powers of observation due to preoccupancy with the thought process, we tend to get involved in a slip and trip accidents.

所以我们往往失去权力集中由于preoccupancy观察与思考过程中，我们倾向于涉足一张字条意外之旅。

Privatize enterprises in Guangzhou have come to involve the high and new techonlogy areas and developed very fast .

5\广州市私营企业开始涉足高、新技术产业领域并且发展速度较快。

They not only face internal competition but also external threat from some strong foreign rating institutes. And commercial banks also have probability to enter this field.

评级机构除了要考虑同行的竞争以外，还不得不关注商业银行涉足评级业的可能性，同时国外著名的评级机构对广阔的中国市场始终虎视眈眈。

No matter how much some people would like to get involved in the movement to independent energy, it is cost prohibitive.

不管有多大，有些人想涉足运动，以独立的能源，它具有成本过于高昂。

At last the prospector s struck on an undiscovered gold mine.

勘探者们最终发现了一处别人未曾涉足过的金矿。

For those who have memories to 泄 provocateur and those that do not 泄, could prove an irresistible invitation.

对那些到过中国的人来说，将唤起你回忆；而对那些未曾涉足中国的人来说，就是一张极为诱人的请柬。

It becomes easier to raise finance as financial institutions are more willing to land to public limited company.

随着金融机构更愿意涉足上市公司，因此使得其筹集资金更容易了。

In additional with their punctiliousness for the local folks, abundant on-site experience, and the essentially control for the design fundament, we do believe that LANDS International can provides our customers with unique help and unequal value.

我们的主要规划设计师，过去都曾为国际顶级大公司操刀，同时具有难得的国际化背景，不仅拥有中国文化涵养根基，还深入涉足美国、澳州、日本、以及欧州，非一般美式或英式设计师可比拟，加上对地方精神的执着，以及丰富的现场经验，对设计成果的实质掌握，相信能为客户提供无与伦比的帮助和和价值。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。