涉嫌

Nor are they said to be linked to last year's bombings in London or the ~ to blow up trans-Atlantic passenger playings.

他们和去年在伦敦的爆炸事件或涉嫌策划爆炸跨大西洋航班的阴谋无关。

Purging suspect officials only to replace them with party placemen is not going to deliver these. Nor will political misuse of the intelligence services make them any cleaner.

将涉嫌腐败的政府官员清除并用政党的傀儡官员替代其位并不能解决问题的根本；同样，将情报机构的作用滥用于为政府服务也不会让波兰政府更加明镜高悬。

Where it has been found there was no original offence, for example, if we go to a scene of a suspicious death and we arrest people in connection with it, but then on post mortem it is found to be a natural death, then there would have been no offence committed.

& &而目前已发现有没有原始的罪行，例如，如果我们去的一个场景一个可疑死亡和我们抓人，他们涉嫌与它，但随后就验尸报告，它是被发现是自然死亡，则有有没有犯下的罪行。

Mainly through sound searching and voiceprint comparing, TOMC incessantly searches on the internet for piratic music which is not authorized by the owner, duly sends out warning information to the owner,, provides professional law service to maintain legal rights, transacts working matters concerned such as supervising the authorized using of music, exploits broad market for online digital music, and protects lawful right and interests of the digital music owner, to the largest extent.

本中心主要通过音源搜索和声纹的比对，不间断地在互联网上对未经权利人授权、涉嫌盗版的音乐作品进行搜索，及时地向权利人发出预警信息，并提供专业的维权法律服务，以及办理授权他人使用作品的监督管理等营运事宜，开发在互联网上数字音乐的广泛市场，最大限度维护数字音乐权利人的合法权益。

Public Cleansing and Prevention of Nuisances Regulation Cap.

第3 段所述涉嫌车辆的车主或司机提出检控。

The patents in question run from a "wireless local area network apparatus" to "barrier layer treatments for tungsten plug."

这些涉嫌被侵犯的专利技术有&区域无线网络用具&&钨插座保护壳&等等。。。。。。

Mr. Abhisit became prime minister at the head of a military-backed coalition in December after a Thai court dissolved a pro-Thaksin government for vote-buying.

阿披实是去年12月出任军队支持的联合政府总理的，之前，法庭以涉嫌操纵选举为由解散了亲他信的政府。

It will also likely unsettle current Prime Minister Abhisit Vejjajiva, who came to power in December after a Thai court brought down a pro-Thaksin coalition by ordering the dissolution of several political parties for alleged vote-buying.

这还可能冲击到总理阿披实。去年12月，泰国一家法庭取缔了泰国亲他信的联合政府，以涉嫌收买选票为由下令解散数个政党，阿披实随后上台执政。

Instead, her arrest last month on suspicion of voluntary manslaughter erupted into an online furor that turned her into a national hero and reverberated all the way to China's capital, where censors ordered incendiary comments banned.

上个月她逮捕涉嫌故意杀人罪被拘捕引发了在线强烈的反响，使她成为民族英雄以及通过所有途径将这事传到中国的首都，检查员下令禁止煽动性的评论。

Investigations, the review confirmed : no evidence Suxiuwen for voluntary manslaughter.

经调查、复查确认：没有证据证明苏秀文涉嫌故意杀人犯罪。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。