涉及...

These genes,which accounted for 5.4%of the total ESTs,may be involved in cambium development.

共鉴定了154条可能与形成层发育及木材形成有关的EST，它们代表了50条单一基因，这些基因的功能涉及了木质素合成、细胞结构构成、细胞壁多糖合成代谢或发育调节等，占总EST的5.4%左右。

She has held cameo performances in many films relating to fashion and its industry, such as Zoolander.

她还在很多涉及流行时尚的电影像Zoolander中有表演。

Shanghai Campanile Business Consulting provides high-standard English language and communication skills training, as well as corporate communication consulting services, to clients from a wide range of industries including commerce, legal, real estate, engineering, manufacturing, import-export, hotel management, IT and medical.

上海康普耐商务咨询有限公司为企业提供专业的英语语言培训及商务咨询服务。企业行业涉及金融、法律、房地产、工程、制造、贸易、酒店管理、IT和医学等领域。

The present invention relates to a novel compound and its uses, which is an extract isolated and purified from Antrodia camphorate, in particular to 4-hydroxy- 2,3- dimethoxy- 6-methyl-5(3,7,11-trimethyl-dodeca-2,6,10-trienyl)-cyclohex-2-- enone, and its use in tumor growth inhibition.

大意：本发明涉及一种从牛樟芝提取分离、纯化的新型化合物抑制癌细胞活性成分4-hydroxy-2，3- dimethoxy-6-methyl-5(3，7，11-trimethyl-dodeca-2，6，10-trienyl-cyclohex-2-enone及其用途，使用在肿瘤生长的抑制作用。

According to Israel " Jerusalem Post " report, israel national defence army active service or retire the soldier goes up in Facebook of famous and gregarious website paste Zhang She and photographs of tens of classified of Israel military affairs, these photographs divulged Israel the environment of inside and outside of tower of control of canal of boat of base of army of national defence army, air force, the electronic equipment that equips on naval naval vessel and weapon system, and the weapon model that dogface battalion uses and amount.

据以色列《耶路撒冷邮报》报道，以色列国防军现役或退役士兵在闻名社交网站Facebook上张贴了数十张涉及以色列军事机密的照片，这些照片泄露了以色列国防军陆军基地、空军航管控制塔的内外环境，海军军舰上装备的电子装备和武器系统，以及步兵营使用的武器型号和数量。

River regulation is defined in the broadest sense to include the effects of major dams, weirs, canalization and water transfers.

河流管制：研究和管理》致力于促进直接或间接地涉及到河流管理研工作的发展。

The glass products are including glass hurricane, glass candleholder, wine glass, drink glass, colored shot glass, glass tray, glass vase, glass frame and so on,whether involves the electric stove, the pond stove, the native furnace, blowing,pressing, to fling the system, Our company is according to the customer's intention to help design and make sample, satisfies with the strict product quality standard.

我公司生产的玻璃制品，包括风灯、蜡台、酒杯、口杯、彩色小酒杯、玻璃盘子、花瓶、玻璃相框、无论是涉及电炉、池炉、土炉、吹制、压制、甩制，我公司都可根据客户的意图，帮客户设计打样，用严格的产品质量标准来满足客人。

Upon the request of the litigants in patent disputes, the municipal intellectual property right bureau strictly followed the principle of "being strict on procedures, being standardized on law enforcement, being fair in results" together with the norm of "People Foremost" in mind, mediated about 14 patent disputes concerning the candleholder patents infringement, etc, in between 4 cases were put on record, 4 cases were closed. It effectively mediated the patent disputes between the litigants, strengthened patentees' independent innovation confidence, defended the fairly competitive market order.

为充分发挥知识产权保护在整顿和规范市场经济秩序中的作用，2006年9月至12月，我市在商贸流通领域开展了为期三个月的知识产权行政执法专项行动，市知识产权局、工商局和版权局共出动知识产权行政执法人员40人次，对全市30余家商贸流通企业开展执法检查，涉及40余万种商品，536种有专利标记的商品，发现97种商品的专利标记不规范，涉嫌冒充专利，市知识产权局及时向各相关单位发出了整改通知，限期进行处理，并现场对商贸企业增强知识产权意识、建立完善知识产权管理制度等进行了宣传辅导。

In Britain as many as 1 in 10 motorists involved in serious accidents test positive for cannabis.

在英国，每10个涉及交通事故的机动车驾驶者，就有一个大麻检测阳性。

The present invention relates to an improved mode of administration for cannabis and its natural and synthetic derivatives.

本发明涉及用于大麻及其天然和合成衍生物的改进的给药方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。