涉

He had crossed countless mountain, ford the bramble that is gotten on by the road pulled the garment unlined upper garment on body of countless rivers; to together cut, baseboard also was ground to give bleb by soft sole.

他翻过了无数座山，涉过了无数条河；身上的衣衫被路上的荆棘拉出了一道道口子，脚板也被柔软的鞋底磨出了水泡。

Bullet marks identification which is applied to investigate the case with gun is one of important means of criminal reconnaissance.

枪弹痕迹检验是用来侦破涉枪案件的一项重要的刑侦技术手段。

According to statistics incompletely, this year, only Yunnan, Guangxi, Jiangsu, Zhejiang, Fukien, Hunan, Hubei etc. province area uncover to wade a gun drug case is 37, pay to get each kind of gun to pay 44, bullet 1493 hair, the hand grenade is 11, having more than 10 public security official a policemen bravery to wound.

据不完全统计，今年以来，仅云南、广西、江苏、浙江、福建、湖南、湖北等省区就破获涉枪毒品案件37起，缴获各类枪支44支、子弹1493发、手榴弹11枚，有10多名公安民警英勇负伤。

Escalating the staircase, a shiny short-sleeved patent leather jacket and 1960s Bottega Venneta-inspired bag greet you at the top, and inside is a very "now" display of high-street fashion in the style that a Shibuya teenager would salivate over like Pavlov's dog.

往上走，映入眼帘的是闪亮的短袖黑漆皮皮夹克和60年代Bottega Vennata感觉的包，里面陈列着那种涉谷青年人追从的现代感的高档时尚。

Large wading birds resembling the plovers: stone curlews.

与珩相似的大型涉水鸟；石杓鹬。

The main content of this part consists of two sides. One is describe from a static viewpoint the distributing proportion in social vertical structure of families related in prefaces or epilogues of genealogy in Ming dynasty, the other is review from a dynamic viewpoint the relationship of different social stratifications, especially the ways and mechanism of the movement of families from lower class to upper class.

从静态的角度描述谱牒序跋所涉家族在明代垂直社会结构中的分布比例及基本秩序和从动态的角度揭示社会各阶层家族之间的互动关系，特别是低阶层家族上行到高阶层的条件和机制是本部分的重点内容。

This study takes families related in 1595 prefaces or epilogues of genealogy in the books of series corpus of Ssu-ku as cases study, and discusses the upward social mobility of family in Ming dynasty, in order to clarify as a whole the pathways、 condition、 mechanisms and local effect of family rise in Ming dynasty.

本文以四库系列丛书中的1595篇明人谱牒序跋所涉家族为案例，研究明代家族的社会流动，以期从整体上揭示明代家族崛起的条件、机制及对地域社会的影响等问题。

Therefore,the author chooses the title"studies on the legal lssues on Eurobonds",and discusses somelegal aspects about Eurobonds financing.

基于此，作者以&欧洲债券融资的法律问题研究&为题，就欧洲债券融资所涉的若干法律问题进行了较为全面的探讨。

My second job opportunities in the XXX lawyer Assistant, which was mainly responsible for the day-to-day advice to lawyers, legal writing instruments and do a good job before v. v. evidence for the investigation and file after finishing involved in the whole trial, though only a few months.

初入社会我的第一份工作是在XXX，（毕业前在该单位实习因表现较好则被留下）任连锁店店长及法务助理职务，主要负责连锁店的运营、企划、客服管理及协助法务经理处理涉诉案件；在这里我接触到了各种各样的人，经常处理一些紧急事件，这极大的锻炼了我的为人处事能力，使自己逐步做到遇事冷静，耐心细致，处事分明。

Interpose in the making of fashions; and not leave an affair ofso great influence to the management of women and fops, tailorsand vintners?

13能否影响风气而与立法机构的明智行为无涉，使得无论对贵妇还是花花公子，无论裁缝还是葡萄酒商人的管理都不产生很大影响？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。