涉

The second runs from the acceptance of the draft proposal by EUSA until the securing of the political consent of the relevantinstitutions and the financing (written agreement among the institutions involved).

第二阶段从EUSA接受提案起，到财务政治各方面的相关机构均已通过并确定为止（涉入的各机构应签订书面协议）。

The expert witness of forensic accounting, as a special type of the system of expert witness, is a litigation activity witch the forensic accountants explain and refer to accounting evidence at court using their accounting, auditing and law knowledge and experience.

法务专家证人制度作为专家证人制度中的一种特殊类型，主要是指具有、会计、审计等相关知识的法务会计专业人员在开庭审理前和审理过程中对所涉法务会计专业问题进行证据咨询解释和损失计量的诉讼活动。

Expert witness of forensic accounting, as a special type of the system of expert witness, is a litigation activity witch the forensic accountants explain and refer to accounting evidence at court using their accounting, auditing and law knowledge and experience.

法务专家证人制度作为专家证人制度中的一种特殊类型，主要是指具有、会计、审计等相关知识的法务会计专业人员在开庭审理前和审理过程中对所涉法务会计专业进行证据咨询解释和损失计量的诉讼活动。

The first is mainly told the station of the juvenile crime, the accusal case , criminals, the educational degree and status, then put these dates into objective analyse and made this conclusion :the crime rate in Gansu is higher than that the average of our country , the phenomena of crime have not gotten effectively control ,most of the crime are about violatig the body of citizen, the right of democracy (such as intented harm ,intented homicide , rape ,kidnap etc.) and violating proterty (such as robbery , theft . fraud , plunder ect.). all of those , the most serious is the last. On the one hand ,we could find the juvenile crime are more younger , and they have come into mobdom and most of them receive little junior school education;on the other hand, those in the rural are higher than those in the suburb. Peasants, bummers and students (including those both in school and tdrop out of school), moreover , those who are in school making crimes and involved in drugs are raising.

第一部分通过对我省未成年人犯罪状况、涉案罪名、犯罪人员文化程度以及身份等数据资料进行客观分析进而对我省未成年人犯罪现状和趋势予以评价：犯罪率高于全国平均水平，犯罪现象尚未得到有效控制；未成年人犯罪多为侵犯公民人身和民主权利罪(故意伤害、故意杀人、强奸、绑架等)、侵犯财产类罪(抢劫、盗窃、诈骗、抢夺等)，并以侵财类犯罪尤为突出；低龄化现象日趋严重：团伙犯罪成为其主要形式；犯罪人文化程度普遍较低，其中初中文化程度居多；农村未成年人犯罪率明显高于城市，罪犯身份主要集中于农民、无业人员和学生；在校生犯罪率增长以及涉毒案件有增加趋势等。

To walk ankle-deep, or race naked along the shore.

涉着没踝的海水，或者赤裸着身子沿着海岸奔跑。

In this paper, based on previous studies, combined with the background at the time, from the relatively the same as a tragic anti-hero image of Bao Qin Xiang and Chen She, and Sima Qian's hero complex some of the aspects.

本文在前人的研究基础之上，结合当时的时代背景，从比较同样身为反暴秦悲剧英雄形象的项羽和陈涉、以及司马迁的英雄情结等方面进行一番探讨。

While travelling overland, Chinese miners had stumbled upon a rich field in Ararat, months before any European diggers arrived.

在迁涉中，华工在阿拉瑞特偶然发现了一处丰富的金矿，这比欧洲矿工到来之前提前了几个月前。

Based on the former researches, according to the resources collected, this dissertation discussed the topic archaeologically and historically, by identifying each coins, and analysing the significance of these coins to the economical and cultural conmmunication between the west and the east during the 4th– 8th century.

总的说来，本文在前人研究的基础上，通过对中国发现的拜占廷金币及其仿制品的辨析，并根据现有的资料，结合4-8世纪中西经济文化交流的内涵与影响，对金币所涉之历史问题做出分析论证。

Article 25 Secret-involving information systems may be classified into secret, confidential and top secret in an ascending sequence according to the secret degree of the information to be processed by them.

第二十五条涉密信息系统按照所处理信息的最高密级，由低到高分为秘密、机密、绝密三个等级。

The shooting suspect, who had previous multiple drug convictions, is in custody. He has been charged with murder and 3 counts of assault and battery with intent to kill.

嫌疑犯帕特里克现年22岁，曾涉毒获罪，他目前已被警方拘留，并遭谋杀罪、蓄意杀人罪等指控。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。