涉

Cusses issues concerning the teaching and learningof English speaking and listening abilities, especially the relationship

在讨论怎样帮助学生提高英语听说能力之前，先要谈几个重要的观念问题，这几个问题涉

He also dabbles in RPGs, game design theory, competitive videogaming, and some sci-fi.

他也涉略RPG游戏、游戏设计理论、竞赛电玩游戏及科幻小说。

He just dabbles in politics.

他仅浅涉政治而已。

For the mode of legislation, it is suggested that a principle regulations to be made while the detailed applied situation and conditions are specified further in judicial explanation; regarding the applied situation, give four kinds of examples as shortage of capital, mixing of company, property of shareholders, business and personality, avoid the liability of contract and legal liability using of company personality; when making judgment, such three parts as main body, action and results have to be considered. The voluntary creditor and forced creditor consists of prosecutor, those person who abuses the force of company is the defendant who has the act of abusing company personally resulting in bad effect; the responsibility of producing of evident may refer to those of courts of Germany, which is proved by prosecutor, after that, the defendant provides the evident that he has a proper action for the suit of company or his action is not the direct cause for the loss of company; the legal effect of disregarding of corporate personality is to deprive the rights of limited liability of shareholders and shall undertake the affiliated liability according to different situations of company debts, however, it is clear that the legal effect is only limited to the special legal relationship in the specific case; the exercising body is made by court while the corporate personality might not be disaffirmed directly in exerting process; finally, it points out the real essence and also its real sense and difficulties in practice.

对立法模式，建议成文法中只做原则性规定，而具体的适用情形、适用条件等规定可以在司法解释中进一步作出明确规定；对适用情形，根据我国实际列举了资本显著不足、公司与股东财产、业务、人格的混同、利用公司人格规避契约义务和逃避法律义务四种大类；审判时应考虑的要件包括主体、行为、结果三大要件，自愿债权人和非自愿债权人构成原告，对公司有控制力的滥用者为被告，要有滥用公司人格的行为，并有损害的结果产生；举证责任可参照德国法院的做法，由原告提供初步证据证明公司存在滥用公司人格的行为，而后，由被告提供证据证明自己与涉诉公司的关系是正当的，或自己的行为与原告的损失没有因果关系；否认公司人格的法律效果是剥夺股东在个案中的有限责任的权利，视不同情形对公司债务承担连带责任，但应明确法律效力仅限于个案中的特别法律关系；行使主体应由法院的审判庭行使，而不宜在执行程序中直接否认公司法人人格；最后对逆向揭开公司面纱作了探讨，指出其现实意义和实践难点。

Postmodern historical fiction fictionalizes and distorts history , and puts history in a subordinate position .

同样，后现代主义历史小说被视为自我指涉的小说，局限于对历史叙事常规的研究，而没有提出自己对历史的解释，仅仅是另外一种&元小说&。

SP whole industry from cheat a short message at first reply, false investigation having reward, hang one batch to now cheat an user to answer batch, and the content that the experience of large area fizzles out or hits edge ball greatly, this is the industry of sudden huge profits of a be worthy of the name.

SP整个行业从最初的骗短信回复、虚假有奖调查、到现在的一拨就挂骗用户回拨、以及大面积的涉黄或者大打擦边球的内容，这是一个名副其实的暴利行业。

Has forded your frivolous lens, I see the profound pupil.

涉过你轻薄的镜片，我看到深邃的瞳孔。

So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.

于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇，还有淌涉过的河流与翻越过的山川。

This article forded certain basic question angle which from the Marxism Chinese closed to explain the Marxism Chinese emphatically, the full text altogether has been composed of four parts.

本文着重从马克思主义中国化所涉关的若干基本问题的角度来阐发了马克思主义中国化，全文共由四个部分组成。

Until 1404 Tianjin was called "Zhigu" or "Straight Port". In that year, the Emperor Yongle renamed the city "Tianjin", literally "Heaven Ford", to mean that the emperor forded the river at that point.

直到1404年以前天津被称为直沽或直港，当年，永乐皇帝给此城改名为&天津&，原意是&天子渡津之地&，意为皇帝在这里徒涉过河。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。