消除

Rich countries must reduce, if not eliminate, distortional agriculture and energy policies, and help those in the poorest countries improve their capacity to produce food.

富国如果不能消除目前扭曲的农业及能源政策，至少也应该要减少扭曲的状况，才能协助最贫困的国家改善粮食生产力。

"America's subsidies for corn-based ethanol contribute more to the coffers of ethanol producers than they do to curtailing global warming," he complained, after arguing that rich countries must reduce, if not eliminate, distortional agriculture and energy policies, and help those in the poorest countries improve their capacity to produce food.

" "美国的补贴玉米为基础的乙醇作出更大的贡献库房乙醇生产者比他们做的，以减少全球气候变暖，"他抱怨后，认为"富裕国家必须减少，如果不消除，扭曲农业和能源政策，以及帮助那些在最贫穷的国家改善他们的能力产生的食物。

According to the 3σ rule of normal distribution, the influence caused by the variety of background was avoided.

利用正态分布的"3σ原则"对图像背景进行实时更新，消除背景变化对人体分割的影响。

And good grounding is important means to stabilize work of industrial control computer system and to obviate the disturbances.

而良好的接地则是使工业控制机系统稳定运行、消除干扰的重要措施。

With regard to the over-segmentation of watershed algorithm and the characteristics of the slice images of the digitized Chinese No.1 female dataset,a new segmentation algorithm that can effectively eliminate local minima and noise disturber was presented.

针对分水岭算法存在的过分割问题以及VCH-F1切片图像的特点，提出了一种能够有效消除局部极小值和噪声干扰的分割方法。

We must do away with all manifestation s of disunity.

我们必须消除一切不团结的现象。

Under this controller, the system has the fastresponse speed without the dithering, which can not be eliminated.

该控制律使得系统既具有较快的响应速度，同时不至于带来无法消除的抖振。

As to the problem of divergency of conventional power flow method,By using an augment eqution this method can get the exact limit of voltage stability and the whole PV curve without encountering the numerical difficulty of ill-conditioning.

针对常规潮流法在鞍结分岔点附近不收敛，该方法通过增加一维潮流方程，消除了功率极限点附近的雅可比矩阵奇异的现象，获取精确的电压稳定极限和整支PV 曲线。

He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful .

他无法消除自己的疑心，总觉得妻子不忠。

I cannot divest myself of the idea .

我无法消除那个念头。。。。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷