消除

In order to eliminate the harm brought by the wave aberrance of voltage and current, it is necessary to control the harmonic wave and compensate the reactive power. So it is very important to test the electric parameters.

为了消除电压、电流的波形畸变产生的危害，就必须对电力系统进行谐波抑制和无功补偿，因此对电力系统中的电气参数进行测试和分析就显得尤为重要。

The saying points out abidingly that we could not erase poverty by complaining and acusing others and everyone has to obtained success by his own hand no matter how abject others are.

这种说法不变得指出一味抱怨和责备他人并不能消除贫困，无论其他人如何卑鄙，每个人都必须靠自己来获得成功。

Many people will not face this alternative because it's so difficult to abolish war.

很多人并不愿意面对这一选择，因为要消除战争实在是太难了。

We should all work for the complete abolition of poverty.

我们都应为彻底消除贫困而努力工作。

In this article,the courses of absorption and excretion of alcohol through bodies is simplified to general house models,and the conceptions of absorption factor and excretion factor are defined.

把人体对酒精的吸收、排放简化为一般的房室模型，提出了吸收因子、消除因子的概念。

Just as Adam Clayton Powell is a Christian minister who heads the Abyssinian Baptist Church in New York, but at the same time takes part in the political struggles to try and bring about rights to the black people in this country; and Dr. Martin Luther King is a Christian minister down in Atlanta, Georgia, who heads another organization fighting for the civil rights of black people in this country; and Reverend Galamison, I guess you've heard of him, is another Christian minister in New York who has been deeply involved in the school boycotts to eliminate segregated education; well, I myself am a minister, not a Christian minister, but a Muslim minister; and I believe in action on all fronts by whatever means necessary.

正如亚当克莱顿鲍威尔是一个基督教的部长一样，他作为在纽约阿比西尼亚施洗约翰教堂的首领，同时，也参加了政治斗争来争取并提出关于我们国家黑人的权利；马丁路德金也是一个基督教部长，沿着亚特兰大和乔治亚他作为另一个为了我们国家黑人的权利组织斗争的首领；尊敬的卡勒密斯教士，我猜想大家都听说过他，他是另一个在纽约的基督教部长，他已经深深地潜心于罢课来消除隔离的教育；我自己本身也是部长，不是基督教部长而是穆斯林教部长，我相信在斗争的所有阵线上，无论哪一个条阵线都是必要的。

Acceleration of gravity in the accelerometer's output is eliminated by vector synthesis.

消除了在实际应用中不同坐标系下重力加速度对传感器输出信号的影响。

The simulation shows that the angular rate of moving projectile can be calculated directly by using this kind of measurement unit and the influence of the gravity acceleration on calculating angular rate and acceleration can be eliminated effectively.

计算机仿真分析显示这种测量方案直接解算的是弹体运动角速度，并可以有效地消除重力加速度分量对解算弹体运动角速度及线加速度的影响。

In the eye of predominant views, modification of acceptance of bill could only happen in occasions where the acceptors did write on the bill mean.

承兑涂销是指付款人在已承兑的汇票上将其记载的承兑予以消除的票据行为。

The factors that have effect on the determination results of PET chip b value were analysed from two aspeots such as the system error and accidental error.

从系统误差和随机误差2个方面对影响聚酯切片 b值测定结果的各种因素进行分析，采取了相应的对策，可以消除各种误差产生来源，测定结果重复性好，正确反映出产品品质。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。