消防队

Ina: Wouldn't it be better not to start the fire in the first place?Tom: But a fire would be fun to watch.Tina: My son, the pyromaniac.

om说这也可能，不过到时候如果真的发生火灾，他们再打电话叫消防队不就行了。

By the end of 2007, the new Civil Protection Center was completed on the outskirts of Innichen in the South Tyrolean High Puster Valley; the building accommodates the local Volunteer Fire Brigade, the White Cross Emergency Medical Service and the Mountain Rescue Service in a common structure.

2007年末，新的民事保护中心已完成了位于Innichen郊区提洛尔区南部的High Puster谷的建筑施工，该大厦是为当地志愿消防队提供，提供白十字紧急医疗服务和山地救援服务。

With a view to operators' health protection, countermeasures against noise, toxicosis, burns, and falling etc.

一旦发生火情具备配合消防队进行扑救的能力，也具备了对可预见的事故的控制手段。

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments—is necessary to supply essential public services.

一定数量的公共设施建设，如街道，桥梁，隧道，军营，海军基地，以及议会，警察和消防队的办公设 24 施等，是提供基本的公共服务所必需的。

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments-is necessary to supply essential public

一定数量的公共设施建设，如街道、桥梁、隧道、军营、海军基地，以及议会、警察和消防队的办公设施等，是提供基本的公共服务所必需的。

It's also ballooned budgets, as crews need to buy the equipment they need to get the job done.

同时这也让消防队增加了开支，因为他们得购买特制的工具来完成其工作。

It's also ballooned budgets, as crews need to buy the equipment they need to get the job done.

另外还增加了救援的成本，消防队需要购买更好的设备来救人。

A group of 55 Israeli firefighters would be used to assist in combatting one of the worst fires in Krestena, near Ancient Olympia.

一个有55名消防员组成的以色列消防队将赶赴古奥林匹亚附近的Krestena，协助扑灭当地一处最严重的火势。

It wasn't disclosed how much beer he pilfered or why it was in the fire department.

新闻并没有说他偷了多少啤酒以及为什么偷消防队冰箱的啤酒。

It wasnt disclosed how much beer he pilfered or why it was in the fire department.

新闻并没有说他偷了多少牛肉以及为什么偷消防队冰箱的牛肉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。