消防员

As they got closer they found their ￡50,000 house had been completely demolished - and leaped from their car to stand open-mouthed in shock.

当约翰和桑德拉夫妇和他们的两个女儿开着车驶向他们家所在的大街时，看到了数十名警察和消防员，他们感到不对劲了。

It is believed that he made this first jump on a dare from the parachutists.

人们相信在空降消防员中是他第一次尝试挑战跳伞。

Although this first experiment was not pursued, another was begun in 1939 in the Methow Valley of Washington, where professional parachutists jumped into a variety of timber and mountainous terrain, proving the feasibility of the idea.

虽然第一批的试验没能继续进行下去，但是1939年在华盛顿州的麦瑟峡谷的另一次试验，证明了空降消防员这个设想的可行性。在那里，专业的伞兵跳伞抵达了各种森林和多山的地形。

The idea is to use it to train paramedics, doctors and firefighters in prioritising care immediately after a disaster.

其理念是使用它来训练医护人员、医生和消防员在事故发生之后迅速的有经验的进行救助和护理。

Theme: THE FIRE Passion, energy, destruction, technique, warmth, firemen, pyromaniacs...

主题： 消防（激情，能源，销毁，技术，送温暖，消防员， pyromaniacs 。。。

On Wednesday the tobacconists went on strike against a new anti-smoking law.

周二，老师、邮递员和消防员拥上街道，要求提高薪水，改善工作环境。

Turnouts are so named because when not in use, they are kept ready to don quickly by 'turning out' the pants over the boots.

之所以称它为是因为即使不使用的时候，它们也要保证能让消防员在任何时候以最快的速度穿着完毕。

The heavily insulated turnouts can be uncomfortably hot to wear, but keep the extreme temperatures of a fire away from the firefighter's body.

虽然穿着沉重的防火服会让人感觉很热，但它却能抵挡极度炙热的高温来保护消防员的身体。

I did see these two putting out that blaze in the pine barrens.

我确实见到这两个人穿着消防员制服在松林镇

Firefighters are using water and bulldozers to battle a forest fire in New Jersey's Pine Barrens.

在新泽西州的松林中，消防员正在用水和推土机抢救一场森林大火。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。