消遣的

So it's a good place for people both relaxation and amusement.

所以这是一个为人们提供消遣和娱乐的好地方。

Many of them read the Financial Times and seem to take exception to anodyne things written by me.

他们当中有许多人阅读英国《金融时报》，且似乎对我写的消遣类文章感到不满。

Apart from having a story, characters and names almost the same as those in the World of Noon, or Noon Universe written by Russian fantasy writers Arkady and Boris Strugatsky, moviegoers have also said that Avatar shares similarities with the animated films Delgo, Pocahontas, Castle in the Sky and the video game World of Warcraft.

爱找碴的影迷却接踵消遣「阿凡达」乃一大抄，除了与俄罗斯小说「正午，二十二世纪」在故事角色、背景名称几乎一样外，目前「阿凡达」还有「四部像」，包括动画片「Delgo」、「风中奇缘」、「天空之城」及电玩「魔兽世界」。

Escape with us to the tropical island of barbados .

与我们一同到巴巴多斯的热带岛屿上消遣。

Foreign made and Statistics, 75% of your users who access to entertainment, not that you binge.

外国作过统计，贵国网民75%的人上网是为了娱乐消遣，不就是狂欢吗。

The farmer can work alone in the field or the woods all day, hoeing or chopping, and not feel lonesome, because he is employed; but when he comes home at night he cannot sit down in a room alone, at the mercy of his thoughts, but must be where he can "see the folks," and recreate, and, as he thinks, remunerate himself for his day's solitude; and hence he wonders how the student can sit alone in the house all night and most of the day without ennui and "the blues"; but he does not realize that the student, though in the house, is still at work in his field, and chopping in his woods, as the farmer in his, and in turn seeks the same recreation and society that the latter does,though it may be a more condensed form of it.

农夫可以一整天，独个儿地在田地上，在森林中工作，耕地或砍伐，却不觉得寂寞，因为他有工作；可是到晚上，他回到家里，却不能独自在室内沉思，而必须到"看得见他那里的人"的地方去消遣一下，用他的想法，是用以补偿他一天的寂寞；因此他很奇怪，为什么学生们能整日整夜坐在室内不觉得无聊与"忧郁"；可是他不明白虽然学生在室内，却在他的田地上工作，在他的森林中采伐，像农夫在田地或森林中一样，过后学生也要找消遣，也要社交，尽管那形式可能更加凝炼些。

In this Place also I had my Grapes growing, which I principally depended on for my Winter Store of Raisins; and which I never fail'd to preserve very carefully, as the best and most agreeable Dainty of my whole Diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last Degree.

我的乡间别墅正处于我泊船的地方和我海边住所的中途，因此每次去泊船处我总要在这里停留一下。我常去看看那条独木舟，并把船里的东西整理得井井有条。有时我也驾起独木舟出去消遣消遣，但我再也不敢离岸太远冒险远航了，唯恐无意中被急流、大风或其他意外事故把我冲走或刮走。然而，正在这时我生活却发生了新的变化。

Give me a key to lockThe door to the secret paradiseThere are so many queuing upAnd I won't let them inLook at themThey are cheekyThey are never worthy to be savedSometimes I feel, oh yes, I could doAlmost everything I wantedAnd it makes me cryLay your heart, lay your soulUpon my magic carpetNow we are flyingTo venus just to kill some time for tea, OK?

有时我想 oh 是的我应搬到流星都消失的地方带着我们所有的希望他们是如何忍受的 oh 不是承受愚蠢人类的希望所以我需要帮助我将得到给我一把钥匙去锁上秘密天堂的门排队的人如此之多我不会放他们进来的看看他们他们是无耻的他们从不值得被救恕有时我觉得 oh 是的我几乎可以做任何我想做的事这让我想哭把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒你什么都做不了因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒

I just want to relax myself and see the beautiful sceneries in Kunming.

我只是想消遣消遣，顺便看看昆明美丽的风景。

I just want to relax myself and see the beautiful sceneries in Lijiang.

我只是想消遣消遣，顺便看看丽江美丽的风景。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。