消遣的

In this age, foreign policy is not an interesting distraction from the hard slog of domestic reform.

外交政策，已不仅仅是繁杂的国内事务之余的消遣，其作用不可小视。

Since I have raised to myself so great an audience, I shall spare no pains to make their instruction agreeable, and their diversion useful.

既然本报已吸引了大量读者，我将不辞辛劳，使他们受到令人满意的教育，使他们的消遣富有实际意义。

In the fastest time, or simply as a spare-time activity.

这既可以看作一项运动，跟自己的团队一起在最短的时间里从A点出发到B，也可以用于消遣休闲。

Somehow one of the most inherently American pastimes of criticizing the government is now considered to be completely un-American.

不知何故，美国人最传统的一个在消遣时间批评政府的节目现在被看成完全非美国化。

Acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work,and yet hardly get any benefit or relief.

一个人可以在自己工作之外的领域获得渊博的知识，不过他可能几乎得不到什么好处或是消遣。

Water skiing is a surface water sport and recreational activity.

水上滑板是一种水面上的体育运动也是一种消遣娱乐的活动。

Generate functional channel automatically to go up in poem Tibetan a head for instance, I hint so netizen: The poem Tibetan a head that calls well-turned phrase of word of Tang poetry the Song Dynasty to be generated automatically, artistic conception nots agree with place hard to avoid, wait for love of recreational pastime, expression only with, be like the person that encounter an incongruous, after be being revised please, use all right again, lest by accident person children, what you say no less than, regard a network as platform, we should give a netizen really direct correctly.

比如在藏头诗自动生成功能频道上，我就这样提示网友：调用唐诗宋词佳句自动生成的藏头诗，意境不符处难免，仅供娱乐消遣、表达爱情等用，如遇牛头不对马嘴者，请修改后再行使用，以免误人子弟，正如你所说，作为网络平台，我们确实应该给网友一个正确的导向。

Rolling on earthworms or dead bugs, for example, is a popular dachshund pastime.

在蚯蚓或者死的臭虫打滚是腊肠很喜欢的消遣方式。

When compared to most other pastimes, cross stitch is trul y inexpensive; there's no fanc y or expensive machiner y .

相比大多数其他消遣，十字绣是真正便宜的，没有任何幻想或昂贵的机器。

German singer Lena has won the Eurovision Song Contest, the continent's biggest musical competition, which allowed musicians from 25 countries to shrug off the economic gloom shrouding Europe, at least for a day.

德国歌手Lena成为今年欧洲歌大赛冠军。这场比赛估计也是在最近的经济不景气情况下，能让人暂时放松的一次消遣。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。