消遣

As the birthplace of basketball and the street for figurines, the African Americans in the 1950s initially only slum in its own backyard or open space, build a rudimentary basketball goal posts and do not know what to do when leisure materials basketball as a loving and hate.

作为街头篮球的发源地和使作俑者，50年代的美国黑人最初只是在自家的后院或贫民区的空地上，搭建一个简陋的篮球架和用不知何种材料制成篮球作为无所事事时消遣和发泄的一种爱好。

My mother told me:"Ten years ago a letter like this should not now, and then Jin Jiang River is a narrow, grass-grown river, people live in is low, dark tile-roofed house, street, road dust ...... gossip people have no recreational place for people to early to fall asleep at night, and the letter advised of the night was a dark world."

妈妈告诉我说：&十几年前的信宜不是现在这个样子的，那时候锦江河是一条狭窄、杂草丛生的小河，人们居住的是低矮、阴暗的瓦房，街道、公路尘土飞扬……茶余饭后人们没有消遣的去处，夜晚人们早早的入睡了，信宜的夜晚是一个黑暗的世界。&

It was played by women:hetairai or courtesans who entertained at the symposia or respectable woman who played at weddings or for their own entertainment.

Chelys lyre由在集会场所供男人们消遣的妓女或者交际花这类风尘女子演奏，或者在婚礼这类自娱自乐的场合由良家妇女演奏。

For hobbyists , a hobby is much more than just a pastime .

为业余爱好者，业余爱好是远不止只是一种消遣。

Around late summer, the inch-long blackish-brown insects are plucked out of farm fields and sold as cheap entertainment.

在夏未的时候，人们会从田里捉出这种黑褐色昆虫，作为廉价的供消遣的玩意儿出售。

Around late summer, the inch-long blackish-brown insects are plucked out of farm fields and sold as cheap entertainment.

夏末时分，人们从田间地头捉来这种一英寸来长的黑褐色昆虫，当作廉价的消遣玩意儿出售。

There doesn't seem to be a fixture this weekend, so I take it that means Steve McClaren is off with half our key players on another of his pointless jollies.

似乎本周末没有赛程呢，那八成意味着麦克拉伦又要带着我们一半儿的重要球员去搞他那毫无意义的消遣了。

The worshippers of his father's long-dead sister served these days only to provide occasional amusement.

这些天里，对死了很久的他父亲的妹妹的崇拜仅能用作偶尔的消遣。

When a man wants to murder a tiger he calls it sport;when a tiger wants to murder him,he calls it ferocity.

人要杀死老虎的时候，他称之为消遣；当老虎要杀死他的时候，却称之为凶残。

When a man wants to murder a tiger he calls it sports ; when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.

人要杀死老虎的时候，他称之为消遣；当老虎要杀死他的时候，却称之为凶残。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。