消费税

Additional excise duty???

附加消费税。。。

According to Ipung Nimpuno the black market already accounted for 80% of the trade in alcoholic drinks in Indonesia and the new duty would only hurt legal producers, who would be forced to increase prices. Members of GIMMI, including producers of the local Bintang and Anker beers, would pay an additional 800 billion rupiah (88 million dollars) in tax annually, he said.

按他的说法，黑市交易占据了印尼酒类饮料80%的市场，新的税改只会伤害本地制造商，他们将被迫去提高价格，协会的成员包括当地的Bintang 与Anker啤酒厂，将需要另外多付出额外的每年8亿卢比（8800万美金）的消费税。

"Unfortunately, with the slowing economy threatening to affect property taxes and GST revenue, the Brumby Government will be relying on gambling to plug its leaking budgets into the future," O'Brien claimed.

"不幸的是，随着经济放缓的威胁，影响房产税和消费税的收入，政府将在布兰比赌博堵塞泄漏到未来的预算为依托，"奥布莱恩称。

He said the Consumer Price Index would not increase if the GST was implemented.

他说，消费物价指数将不会增加，如果消费税实行。

To increase the excise tax on smoking.

对吸烟增加消费税。

This tax comes in two from :property tax (people who own a home have to pay taxex on it ) and excise tax , which a charged on car in a city .

这两项税有两种：财产税（拥有房屋的人们必须交纳的财产税）和消费税。消费税是对城市的汽车所征收的税款。

Meanwhile, the consumption tariff on some goods such as hard alcohol, motorcycles, small-engine cars will be cut, while tax on skincare products and shampoo will be totally done away with.

同时，其他一些物品的消费税将会减少，如纯酒精、摩托车和小排量汽车。而护肤产品和洗发水的消费税将会彻底免除。

Meanwhile, the products on which consumption tax is levied are exempted from it.

同时，属于征收消费税的产品，免征消费税。

Consumption Tax withheld on processing of consumer goods subject to Consumption Tax

受托加工应征消费税的消费品所代收代缴的消费税

But with the development and improvement of the people's lives level of consumption and the change of the national fiscal and taxation policy, some questions have appeared day by day in the Excise Tax. For example , the tax category is single, taxation range is narrow , the tax rate structure is unreasonable, the basis of tax assessment is unperfected, and the tax collection system is deficient, etc. The current Excise Tax can no longer meet the need of the changing social and economic situation.

但是随着社会经济的发展和人民生活消费水平的提高以及国家财税政策的转变，消费税日益出现了一些问题，例如税种设置单一、征税范围偏窄、税率结构不合理、计税依据不完善、征管制度欠缺等，现行消费税已经不再能够适应社会经济形势发展的需要。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。