消费的

The present consumption behaviour of female in China is of the following characteristics: arriviste consumption after inhibition, conflicting and symbolizing consumption.

目前我国女性消费行为呈现出以下特点：受压抑之后的暴发户式的消费；言行不一的消费：象征性消费。

It is learned that the lead acid battery industry that consumes over 76% of the lead output has incurred a slowdown in general in 2009, with bearishness seen in the four main consumption fields of starting battery, power battery, telecom battery and exports.

据了解，占铅消费76%以上的铅酸蓄电池行业2009年整体消费增速放缓，在起动型电池、动力型电池、通信类和出口 4大消费领域均不见起色。

It demands consumers to participate in a certain competitiveness and exclusiveness, and has the natural of gradualness and non-duplication.

教育消费要求消费者参与消费过程，并对消费者的消费能力有一定要求。

By contrasting the consumption concept of planned economy period and market economy period, which analyzes the changes of consumption concept and concludes the behaviors of inharmonious phenomena, namely, inharmoniousness between consumption and nature, consumption and society, physical consumption psychic consumption.

通过对计划经济时期和市场经济时期消费观的比较，深入剖析了社会转型时期我国消费观。。。更多的变化，归纳了社会转型期不和谐消费观的表现，即消费与自然承受能力不和谐、消费与社会发展水平不和谐、物质消费与精神消费不和谐。

Reporters of the Weekender were also affected by social and capitalistic ideology, they believed that a good consumption news is to make readers desire to consume and do consume.

此外，该版的消费记者，也受到社会和资本主义意识型态的影响，在她他们心目中，一则好的消费新闻，就是要让读者产生消费欲望，进而从事消费行为。

The research indicate that the aquatic ecosystem of Wuhan city lakes now is: elementary production and consumption keep high amount, and accumulate in the water bodies, then the benthon ,so much as fish's community to decline seriously, cause the main nutrients cycle and energy circulation in the system is obstructed, that means the "elementary production-elementary consumption-advanced consumption" replaced by the "elementary production-elementary consumption-analyze by itself – reproduction", this circulation of the the nutrients is unfavorable to the system.

生态系统结构研究表明武汉市湖泊水生生态系统目前所处状态：初级生产和初级消费维持较高生产量和现存量，在水体中积累，而较高层次的底栖生物乃致鱼类群落严重衰退，导致系统中主要物质和能量循环：初级生产—初级消费—高级消费受阻，代之而起的是初级生产、初级消费—自行分解—再生产的循环，不利于系统中物质转移。

The financial support ,which can increase the income of rural residents and relieve the restrain of fluxility ,has important role in expanding consumer demand of rural residents, but now the support is serious insufficient .

当前消费需求不足，特别是农民消费需求不足是我国经济生活中需要着力解决的重大现实问题。如何扩大农民消费需求，已有很多研究，也提出了很多措施和政策建议。

With the help of the theoretical resources of the theory of "consumer society" and the distinction between "the true needs"/"false needs", this paper tries to show that Marx's discussion of the civilizing tendencies of the capital and the limits latent within them inspires us to see that the civilizing tendencies revitalized in the form of consumer society are perhaps actually new forms of "barbarizing tendencies" of the capital, and only through combining itself with socialism can market economy overcome the tendency of its self-destruction.

二十世纪前期以来，消费主义文化，连同确定公民最低消费水平和增加政府公共开支的福利国家，参与有关工资的集体谈判或集体博弈的行业工会，帮助人们用明天甚至后天的钱来兑现当下的消费欲望的信用手段等等新制度新工具，被资本用来相当成功地克服其曾经被认为无法克服的生产过剩这个内在限制。但如果我们考虑到&需要&有真假之分这个问题的话，马克思关于资本&文明化趋势&及其内在限制的论述则提示我们，以消费社会形式重新获得活力的资本的&文明化&趋势，有可能隐藏着一种新形式的&野蛮化&趋势；市场经济或许只有与社会主义相结合，才不至于最终走向自我毁灭。关键词：资本，文明化趋势，限制，消费社会

So the reduction of conspicuous consumption does not depend on redistribution, but meliorating of environment of competition and remolding concepts of consumption.

因此，收入再分配并不能控制炫耀性消费规模，只有通过改善竞争环境、重塑消费观念才能实现可持续性消费，达到资源的合理使用。

The emphasis of this thesis is to trace down evidences of American consumerism from the angle of the components which forms the main dimension of consumerism: status-pursuit by possession and consumption of commodities as automobiles, residence and fineries, which are in effect treated as the symbols of social position, for they are endowed with additional value besides the use value, that is the sign value which even surpasses the material property; and another task of the thesis is to analyze the impacts of consumerism reflected by Dreiser through his arrangement of the fate of his heroes who live in consumer culture circumstance, who inevitably are under the irresistible influence of it and who accept consumption as their only choice of self-identification; at last the attitude of the great author towards consumerism and his exploration of the significance of life will be concerned.

本文重点是探讨作品中构成消费主义的各种表现形式：通过消费华服、汽车，占有豪宅等表现社会地位的奢侈品达到身份的认同而寻求心理上的满足，因为这些物品的物质属性早已让步于其的文化属性，被赋予的符号价值取代了使用价值成为人们追求的主要因素。本文的另一个探索方向是通过把握德莱塞对作品中主要人物命运的安排，分析消费主义对存在于消费语境下的人们所产生的不可抗拒的影响以及得莱塞反映在本部作品中对消费主义的态度和对人生意义的思考。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。