消费的

In China, milk for comsumption in liquid condition is usually producted by milk factories around the big cities, the excess one would be used to produce kinds of dairy products.

在中国，以液体状态消费的牛奶，通常是由大城市附近的牛奶厂生产的，生产的多余牛奶则用来制造各种乳产品。

With the constant development of our economy and the people'sliving standards, a national consumer commercial housing one of thehot issues that got the house after the renovation is the first tosolve the problem, handling materials to decorate the upstairs is aneed to address the issue.

随着我国经济的不断发展，人民生活水平不断提高，商品房成为国民消费的热点之一，那拿到房子后首先要解决的就是装修问题，搬运装潢材料到楼上就是一个必须解决的问题。

Some economists predict that gross domestic product will shrink at a 5% annual pace in the fourth quarter and perhaps 3% or 4% in the first three months of next year as a result of a squelching of credit by banks and a crushing plunge in consumer spending.

一些经济学家预测GDP将于第四季度以5%的年速率缩减，明年的前三个月，因为银行信用的崩溃和个人消费的垮塌，GDP或许会缩减3%到4%。

The hot spring traveling is originally the transformation which convalesces solely enjoys, afterward promoted to conform to the culture which and the energetic stratification plane the modern age expended, along with the traveling leisure time's arrival, the hot spring traveling has become adapts the people leisure and the health care culture demand one kind of traveling form.

温泉旅游原先是单一疗养的物化享受，后来提升到符合现代消费的文化和精神层面，随着旅游休闲化时代的到来，温泉旅游已成为适应人们休闲和保健文化需求的一种旅游形式。

In China,the liquid milk for consuming is usually produced in the dairies in surburbs of large cities,with the surplus used to make various dairy products.

在中国，以液体状态消费的牛奶，通常是由大城市附近的牛奶厂生产的，生产的多余牛奶则用来制造各种乳产品。

Denaturing is required to clearly distinguish such organs and portions approved for animal food from those prepared and approved for human consumption.

变性是必要的，以便把获准用作动物饲料的器官和胴体的某些部分，与那些经过制备和获准用于人类消费的产品明确区分开来。

As foundations of market economy,the exclusive property arrangement stimulates the wealth production but at the same time reinforces the polarization effect of the wealth distribution,which leads to wider income gap and disjointing between production and consumption.

作为市场经济基础的排他性财产权，在激励财富生产效率的同时强化了财富分布的极化效应，导致收入差距扩大和生产与消费的脱节。

Those in the industry and experts believe that, in order to enable Tianjin real estate prices remain relatively moderate in the space, it is necessary to continue to take effective measures to sound policies, with particular attention to efforts to resolve the structure of housing supply and consumption the contradiction between the demand problem, to prevent mismatching between supply and demand.

那些在工业和专家认为，为了使天津房地产价格保持相对温和的空间，有必要继续采取有效措施，健全的政策，特别是要重视努力解决结构住房供应和消费的需求之间的矛盾问题，以防止不匹配供应和需求之间。

But in addition to providing a Keynesian stimulus to consumption, the tax cuts also addressed today's most important cyclical problem: sluggish investment.

但是，除了对消费的凯恩斯刺激之外，减税也造成了当前美国的最重要的周期问题：投资的停滞。

But in addition toproviding a Keynesian stimulus to consumption, the tax cuts also addressedtoday's most important cyclical problem: sluggish investment.

但是，除了对消费的凯恩斯刺激之外，减税也造成了当前美国的最重要的周期问题：投资的停滞。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。