消耗的

Alas,no,I have expended all of my prepared spells for the day.

唉，不，我已经将我今天所准备的所有法术都消耗完毕了。

Our life is frittered away by detail.

我们的生活被细节消耗殆尽。

And most of that time was gobbled up by work commitments, says Stats Canada.

统计局说，这些时间的大头消耗在了工作上。

Guzzling these drinks all day long forces out the healthy beverages you need.

消耗这些饮料使你放弃了所需的健康饮料

This method "lengthens" ends because it consumes the least amount of shoelace.

此方法&延长&末端，因为它消耗最少的鞋带。

Through the highly innovative use of renewable materials, the building minimizes the use of energy and natural resources.

高度创新的使用可再生材料，建筑减少能源和自然资源消耗。

It physically exhausts your body so that your sleep in deeper and most restful.

它能消耗你的体力，让你睡得又熟又香。

QDTMT is effective for decreasing myocardial glycogen consumption in rats with myocardia IRI. It may be one of the mechanisms that QDTMT lessens the myocardial IRI.

QDTMT能减少IRI心肌细胞内糖原消耗，这可能是QDTMT减轻心肌IRI的机制之一。

10 For my life nears its end in pain

我的生命为愁苦所消耗。

In fact, prolonged boiling wastes fuel and increases the concentration of nitrates, which are dangerous for very young babies.

事实上，延长沸腾时间消耗燃料并且增加硝酸盐浓度，对于幼儿是很危险的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。