消耗的

My five-person family consumes three or four half-gallon cartons of orange juice a week that cost roughly $3.99 apiece at full price.

我们一家五口每周消耗三到四纸盒半加仑装的橙汁，如果不是搞特价的话，每盒大概得花3.99美元。

Leptin activates several singal transduction pathways, can regulate ingestion and energy consumption, and enhance cell growth and hemopoiesis .It also can promote cell proliferation and differentiation, and enhance angiogenesis and regulate immunization.

瘦素通过与其受体的结合，活化细胞内多条信号转导通路，在调控摄食和能量消耗，促进细胞生长、造血等方面起重要作用，同时在促进细胞增殖分化、增加细胞侵袭性、促进血管形成和调节机体免疫等方面起作用。

As the hierarch of public power, the government expends all kinds of resource when executing functions and needs to calculate the cost.

政府部门作为社会公共权力的执掌者，在行使其职能时，也同样因消耗各种资源，而存在成本。

For example, researchers of California revealed how some organisms consume methane, converting it to energy and leaving hydrogen and carbon dioxide as byproducts.

例如，在加利福尼亚的研究者揭示了一些有机体怎样消耗甲烷，把它转换成能量并且留下碳水化合物作为副产品。

An ill-behaved transaction can potentially consume much of the undo space, thus paralyzing the entire system.

然而一个存在问题的事务（ill-behaved transaction）有可能消耗大量撤销空间，甚至导致整个系统瘫痪。

The gas supply system may be coupled to a gas-consuming unit in a semiconductor manufacturing facility, e.g., an ion implanter, an etch chamber, or a chemical vapor deposition reactor.

该供气体系统可以连接半导体加工设备中的气体消耗装置使用，如离子注入机、腐蚀室或化学气相沉积反应器。

You're burning the candle at both ends. A man can not work night and day with impunity.

你过分消耗精力了，一个人不可能夜以继日地工作而不生病的。

A man can not work night and day with impunity.

你过分消耗精力了，一个人不可能夜以继日地工作而不生病的。

This is the consumption of excess fat in the best way.

这是消耗内本多余脂肪的最好方式。

Failures to promote social solidarity can have other costs, not the least of which are the social and private expenditures required to protect property and incarcerate criminals.

未能促进社会团结还有其他代价，特别是消耗在保护财产和监禁罪犯的社会和私人资源。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。