消耗的

This cure for bellicosity is, however, impracticable, and if the human race is to survive a thing which is, perhaps, undesirable other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

如果人类要生存下去――也许这并不是件需要的事――就必须找出其他的方法，以取得发泄导致产生追求刺激欲的未消耗的体力的无害途径来。

This cure for bellicosity is, however, impracticable and impracticable, if the human race is to survive--- a thing which is, perhaps, undesirable--- other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

不过这种医治好战症的办法是不现实的。如果人类要生存下去一一也许这并不受欢迎——就必须找到其他的方式，以获得一条无害的途径，以发泄导致产生追求刺激的未能消耗的体力。

Legend has it that its properties were discovered by a Chinese goat herder who noticed that his goats were far more rambunctious after having consumed the plant in question, which is how it got its name...

传说，它的性能，发现了中被杀谁发现了他的山羊得多尔之后的工厂消耗的问题，是如何得到它的名字。。。

The ore fragmentation has a direct influence on the configuration of stope bottom, the selection of loading and handling equipment, secondary crushing method, the estimation of explosive consumption and so on.

矿石的崩落块度直接影响采场的底部结构设计、出矿设备的选择、二次破碎、炸药消耗的估算等。

There are other water-related questions to be addressed, including possible changes to the monsoons and massive depletion of groundwater.

其他关于水的问题需要被解决，包括季风和大量消耗的地下水的交换的可能等。

Third, we show how to adaptively support multiple quorums in a sensor node when it is passed by several query routing paths; this can effectively meet continuous queries' traffic demands while keep energy consumption low.

第三，由於一个感测节点可能遇到必须满足不同持续性查询的不同流量需求又要保持较低的能源消耗的情况，我们提出让节点能够适应性地支援多个Quorum系统的方法。

In our country's present railway system,the diesel locomotive occupies biggish proportion,especially in the northern area of our country,which increase more cost because of using high-grade diesel oil in winter.

0引言在我国当前的铁路系统中，内燃机车占有着相当的比重，因内燃机车在使用过程中所消耗的燃油是随季节变化而变化的，尤其是在北方地区，夏季采用0号或10号柴油，而冬季则要采用-20号甚至-30号柴油，因此，成本要增加很多。

At cold feed separating power of column is stronger,but energy consumption is bigger.

分离过程的能耗大约占化学工业用能的40%，而这其中的95%是蒸馏过程消耗的[1]。

This method has the shortages of large calculation work and low comprehensive function. According to the basic rock-crushing theory, a computation model and an evaluation method for rock-crushing efficiency based on the crushing work ratio were provided by analyzing the energy consumption of rock crushing with roller bit.

根据岩石破碎的基本理论，对牙轮钻头破碎岩石所消耗的能量进行分析，建立了岩石破碎比功的计算模型，并提出一种基于破碎比功的岩石破碎效率评价方法。

Unique stricture of water pocket keeps the pressure of ozone before entering water jet self-adjusting the pressure of water before small hole,and comes to the lowest power driving ozone.

独特的水囊柱塞结构实现了臭氧进入水射器之前的压力和水射器节流孔前水的压力自适应，保证输送臭氧消耗的功率最小。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失