消耗

I can't live in fear of the possibility that as the earth's population grows and we use up more and more of our nonrenewable resources, our children may have to lead poorer lives.

我不能总是生活在对这种可能性的忧虑中：由于地球上的人口的不断增长，由于我们正在消耗掉越来越多的非再生资源，我们的孩子可能不得不过着更加贫穷的生活。

I can't live in fear of the possibility that as the earth's population grows and we use more and more of our nonrenewable resources,our children may have to lead poorer lives.

我不能总是生活在对这种可能性的忧虑中：由于地球上人口的不断增长，由于我们正在消耗掉越来越多的非再生资源，我们的孩子可能不得不过着更加贫穷的生活。

Another theory is that gays have unusually strong sex drives, and that while most of this energy has been wasted on nonreproductive flings, enough goes toward male-female pairings that the genes are passed on.

另一种理论则说同性恋者有着异乎寻常的强烈的性驱动力。虽然这种动力的大部分消耗在非生殖力的莽撞行为中，仍有足够的留给男女两性伴侣，使遗传基因得以传递。

Given the pressures of these harsh realities, mankind has no choice but to re-examine its social and economic behaviour and its path of development. Traditional ideas of considering economic growth solely in quantitative terms and the traditional development mode of "polluting first and treating later"are no longer appropriate when considering present and future requirements for development. It is now necessary to find a path for development, wherein considerations of population, economy, society, natural resources, and the environment are coordinated as a whole, so that a path for nonthreatening sustainable development can be found which will meet current needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.

在这种严峻形势下，人类不得不重新审视自己的社会经济行为和走过的历程，认识到通过高消耗追求经济数量增长和"先污染，后治理"的传统发展模式已不再适应当今和未来发展的要求，必须努力寻求一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的、既能满足当代人的需求而又不对满足后代人需求的能力构成危害的可持续发展的道路。

However, these portable electronic products are based on the nonvolatile memory due to the need of low working power and portability.

这些个人式电子产品的发展则基於非挥发性记忆体元件的低功率消耗和可携式。

Built as native windows application, SQ Notifier stands out for lower resources consumption and reliability.

建本土的Windows应用程序，平方通知脱颖而出，为降低资源消耗和可靠性。

Nuclear umbrella. For example, Japan now has 25 nuclear power plants, by 2020 plans to build 20 to make nuclear power to meet its energy consumption 25 percent.

举例说，日本现在有25座核电站，计划到2020年以前增建20座，使核电达到其能源消耗的百分之二十五。

The Nullifier will be able to "explore" important locations and reveal hidden underground Zerg units for the cost of some energy.

Nullifier废弃者将有能力只需消耗一些能量就可以在关键位置发现Zerg的埋地单位。

For the disadvantage of wasting fuel, a fuzzy active nutation control scheme was proposed. The three schemes were all given the numerical simulation result.

针对两种方法消耗燃料比较大的缺点，提出了一种模糊喷气主动章动控制方法

This is an active ability that drains energy from the obelisk, but is a similar concept to the one suggested.

这是一个主动技能，需要消耗方尖塔的能量。这个可能和你的想法比较类似了

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。