消耗

On the other hand, if you need to study for a big exam, it might be smart to let the housecleaning slide to conserve your willpower for the more important job.

另一方面，如果你需要为一个大型的考试做准备，那么把打扫房屋这种消耗意志力的事情搁在一边，以便为更重要的工作保持你的意志力将是非常明智的。

Processing huge amounts of data takes a lot of power.

处理庞大的数据需要消耗大量的电力。

MMA is produced by the method of acetone-cyanhydrin mainly in our country. The synthetic route is complex, the technical line is long, and the yield is low with high cost after many steps. Hydrocyanic acid is used as raw material, the treatment of numerous waste acid is difficult . Furthermore, concentrated sulfuric acid consumed in this method corrodes equipments and pollutes the environment seriously.

我国MMA的生产以丙酮腈醇法占主导地位，合成路线复杂，生产工艺长，多步反应后产率低，成本高，其采用有剧毒的氢氰酸为原料，产生大量难于处理的废酸，所消耗的浓硫酸对设备腐蚀性大，对环境污染严重，因此开发新的MMA工艺路线很有必要。

For example, researchers of California revealed how some organisms consume methane, converting it to energy and leaving hydrogen and carbon dioxide as byproducts.

例如，在加利福尼亚的研究者揭示了一些有机体怎样消耗甲烷，把它转换成能量并且留下碳水化合物作为副产品。

The amphoteric character of Al2O3/SiO2 can scavenge acidic hydrogen fluoride,which is inevitably present in the LiPF6-based electrolytes us...

膜中Al2O3/SiO2的两性特征，将电解液中的酸性HF消耗掉，而HF作为现在锂离子电池所用电解液中的杂质是不可避免的。

In order to reduce CO_2 emission and energy consumption in a blast furnace,it is necessary to investigate the effects of some factors on direct reduction from wustiteto ironwith high oxygen enrichment and high injection of hydrogenous fuel,such as the composition and temperature of reducing gas mixture and the water-gas shift reaction .

为了减少高炉 CO_2排放和能源消耗，有必要考察在高富氧或全氧鼓风高炉大喷含氢燃料条件下，混合气体成分、温度及水煤气置换反应等因素对烧结矿浮氏体 FeO_1。

Divine Hymn mana costs has been increased from 35% of base mana to 63% of base mana.

神圣的赞美诗的法力消耗由35%基础法力提高到63%基础法力。

As compared with traditional zinc concentrate hydrometallurgy, the technology omitted roasting and relieving hyperacidity with fume procedure, and produced sulfur. The technology, which can decrease environmental pollution and energy consumption in the zinc metallurgical process, is a new metallurgical technology. This papers innovation is: 1 The suspension electrolyte system based on zinc sulphate solution was put forward.

通过对矿物系统的研究，我们最终得到处理硫化锌矿物的悬浮电解工艺流程，该工艺与传统的锌精矿湿法工艺相比，省去了焙烧工序和烟气制酸工序，产出元素硫，明显减少锌冶金过程的环境污染和降低锌冶金过程的能量消耗，是一个全新的新冶金工艺。

SOFE can provide fuel calories for hypso-energy consumption after burn,modulate the metabolism,depress postburn hypermetabolism,retrieve the negative nitrogen balance,and reduce the body weight loss.

SOFE提供了烧伤后高热量消耗所需要的热能，替代蛋白质的分解，它还可以调节机体代谢状态，逆转烧伤后高代谢，降低高代谢造成的负氮平衡，缓解体重下降。

The questing for long service electroless Nickel technology leads to the preferable formula and operation conditions as follows: Nickel Sulphate 25g/L, Sodium Hypophosphate 30g/L, Lactic Acid 20~ 25ml/L, Citric Acid 5g/L, Sodium Acetate 15g/L, Thiourea l~3mg/L, Stabilizer E Img/L.

研究得出的最佳长寿命镀镍工艺为；硫酸镍25g/L，次亚磷酸钠30g/L，乳酸20ml/L，柠檬酸5g/L，乙酸钠15g/L，硫脲1～3mg/L，稳定剂E1mg／L镀液pH值5.0～5.1，施镀温度90±2℃，装载量1dm~2/L；每60min测量镀液中消耗的有效成分和补加浓缩液。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。