消耗

And at any time and for their stampede down loose rocks and the risk of not easy to climb three of the crater from the mountain half way there, three in addition to physical serious consumption, but also found in front of the slope has become a nearly 90-degree vertical cliff.

以及冒着随时因踩踏松动的岩石而滑落的危险，三人很不容易的爬到了离火山口还有一半路程的半山腰，三人除了体能的严重消耗外还发现前面的斜坡已经变成了近乎90度垂直的悬崖。

Your PCV absorbed the damage at the cost of some of its power. Keep your PCV charged and your chances of survival in the field are very high.

你的PCV可以通过消耗它的部分能量来吸收伤害，保证你的PCV处于满电状态，你在战场上存活的几率就会大大提高。

To develop a new kind of absorbent applied to organic exhaust gas purification and recovery, and featured by its good absorption and desorption performances, stable absorbefacient and distinct separation between solute and solvent, on the basis of previous work, a study task of liquid paraffin regarded as an absorbent has been established and some relevant fundamental researches have been done on the liquid paraffin absorbent.

为选择一种适用于有机废气吸收净化、回收，且吸收性能好、解吸性能优越、溶质和溶剂分割清楚、吸收性能稳定的吸收剂，本论文在前人工作的基础上，确立了以液体石蜡作为吸收剂的研究课题，并对液体石蜡吸收剂进行了初步的基础性研究。通过进行液体石蜡对苯吸收性能和解吸性能的基础性研究，得出以下主要结论：液体石蜡对苯的吸收量大；其本身的沸点在340℃以上，对吸收质分割清楚；液体石蜡粘度适中，动力消耗小。

If we concentrate our forces on a narrow front for a defensive war of attrition, we would be throwing away the advantages of our geography and economic organization and repeating the mistake of Abyssinia.

如果我们集中兵力在一个狭小的阵地上作消耗战的抵抗，将使我军失掉地理上和经济组织上的有利条件，犯阿比西尼亚的错误。

I must say that I love my car, its acceleration is getting better and so is the fuel consumption.

我必须说，我爱我的车，它的加速度是越来越好，因此燃料消耗。

A change in accounting estimate refers to an adjustment to the book value of an asset or liability or to the amount of expense of an asset during a certain period, resulting from the changes in the current situation of the asset or liability and the expected economic benefits and obligations.

会计估计变更，是指由于资产和负债的当前状况及预期经济利益和义务发生了变化，从而对资产或负债的账面价值或者资产的定期消耗金额进行调整。

Yield of acetate and reaction selection are raised, consumption of acetaldehyde are reduced, and by-products are also reduced.

实施后提高了醋酸收率和反应选择性，降低了乙醛消耗，减少了副产物，取得了良好的效果。

The HCO3- molecule thus consumed and lost from the body must be replaced in order to maintain acid-base balance.

这样被消耗和损失的HCO3-就必须重新补充以维持酸碱平衡。

Re-mapping tasks, time, survey and mapping team members arrived on the scene early in the morning every day for cadastral mapping area, in one or a few buildings down to inter-run fixed-point, actinomycosis, great physical exertion.

测绘工作任务重、时间紧，测绘队员每天一大早就赶到现场为拆迁户测绘地籍面积，在一栋或几栋楼间上上下下地跑，定点、放线，体力消耗很大。

During cleaner product audit,the energy source consumption of beer brewing industry was analyzed systematically and compared with those which the advanced technologies for energy saving were used.The related measures for reducing the energy comsumption were put forward,for examples the first stage cooling of malt extract,recovery of heat energy of glyconeogenesis,recovery of heat water,recover and combustion of marsh gas from wastewater ...

在开展啤酒企业清洁生产审核中，系统分析啤酒企业能源消耗状况，对比国内外先进工艺和技术，提出可以通过加强用能管理，采用麦汁一段冷却工艺、糖化热能回收、糖化热水回收、热电联供回收系统、沼气回收系统，以及在北方利用冬季室外风冷却系统的技术工艺，可以减少能源的消耗，达到节能、降耗、减污、增效的清洁生产目的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。