消磨时光

Additional, cancel free afterdinner to interlink effect also clearly, google all along is not encouraged work overtime, but there is free dinner to eat again in the company, have so that play again, reckon a lot of lone nobles are more willing much in the company fritter away a few days, and the cost of coal of water and electricity that raises subsequently also is the expense with not little brushstroke.

另外，取消免费晚餐后的连锁效应也显而易见，Google向来不鼓励加班，但在公司又有免费晚餐吃，又有得玩，估计很多单身贵族更乐意在公司里多消磨一些时光，而随之增加的水电煤费也是一笔不小的开销。

He used to play with the chessmen and study chess manuals, to pass the last days of his life.

他经常玩弄棋子和研究说明书，以消磨他生命最后的时光。

Helped who need, also acquired not small income. We confabulated for a long time, idle away time slowing in coffee shop of cabaret. Afterwards, a few new friends joined us. One guy is a Nigerian studying abroad in Wuhan University, he joined in our conversations ebulliently when sew we are Chinese.

我们交谈了许久，在酒店的咖啡屋里慢慢的消磨着难熬的时光，后来又有几个新朋友加入，一个在武汉大学留学的尼日利亚朋友（见我们是中国人就很热情的加入到我们的谈话中来）和两个从广州过来去科摩罗搞医疗援助的医科大学毕业生，我以前还没有听说过科摩罗这个国家，后来听他们一说才知道是印度洋上的一个岛国，位于非洲东南莫桑比克海峡北端入口处，东、西距马达加斯加和莫桑比克各约500公里。

I have spent my days in stringing and in unstringing myinstrument.

我消磨着时光，调理我的乐器。

To pass the time of day, the merchant and the soldier fell into conversation with one another, while the third seemed content to listen to the sound of the rain pelting the roof.

为了消磨无聊的时光，商人和军人开始谈起话来，而第三名男士似乎置身事外，满足地聆听着雨点打落在屋顶上的声音。

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage

生活就像是行走的影子，是一个在舞台上踱来踱去，焦躁的消磨自己时光的拙劣演员。

Life's but a waking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage.

生活就像是行走的影子，是一个在舞台上踱来踱去的，焦躁的消磨自己时光的拙劣演员。

The most horrible thing in our life is certainly to be afraid of failure.

终有一天你会发现，人生的多数时光是在等待中消磨度过的。

The most horrible thing in our life is certainly to be afraid of failure.

杂谈终有一天你会发现，人生的多数时光是在等待中消磨度过的。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like California surfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing — none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

白肤金发的儿童在自行车兜圈，年长的德国夫妇沿着江边消磨自己晚上的时光，看起来像加利福尼亚的花花公子的青少年们在引导游人体验这种绝对的并非－非洲人的极限运动场景：沙滩木板、沙滩雪橇、沙滩滑雪术和沙滩航行术。所有的运动无不被沙丘弹到空中，所以所有的运动要求穿过沙土艰难的向上行进，两肺都将吸入大量的纳米比亚的尘土。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了