消瘦

Because she was afraid that she might not be able to hear the phone ring in her slep, she tried to stay very alert.

因为害怕他打来自己会因睡死而听不到，女孩夜夜都很警醒，人便日渐消瘦。

I now had a much sparer build.

我变得更加消瘦。

In the most cases, UC has the main symptoms such as sign one is likely the UC take the diarrhea, the mucilage pus bloody stool, the abdominal pain and the tenesmus and so on, accompanied by high fever, feeling weak, carrying on the nature to become emaciated to build the body symptom, which mainly encroaches upon the far-end colon and the rectum mucous membrane and the submucosa, and expand to the far away, even spreads the entire colon.

因此，既有脾肾虚的"本"证，又有湿热蕴结的"标"象是UC的特点以腹泻、粘液脓血便、腹痛和里急后重等为主要症状，伴发热、乏力、进行性消瘦等全身症状，主要侵犯远端结肠及直肠的粘膜和粘膜下层，还可向远端扩展，以至遍及整个结肠。

We have shifted to thinness as our new mark of virtue.

我们转向以消瘦为美德的新标志。

"Oh my thinness is caused by summer heat,"

"哦，是炎炎夏日令我消瘦，"

Now it was going slack, and a little flat, thinner, but with a slack thinness .

现在呢，它成为驰松的了，有点平板而比以前消瘦了，那是一种驰松的瘦态。

Her thinness was becoming conspicuous, however, and television consultants were beginning to tell her to consume more food, for God' s sake!

然而，她的消瘦变得很引人注目，电视顾问开始要她看在上帝的份上多消费点儿食物！

My knees totter from fasting; my flesh has wasted away.

我的双膝因斋戒而酸软，我的肉体已经消瘦不堪。

Wasting is not etiologically or pathologically different from undernutrition but has been used customarily in certain contexts.

消瘦并非病理病因学或因营养不足而不同，但习惯上被用来在某些情况下。

It was rather expensive at first, in consequence of the increase in the undertaker's bill, and the necessity of taking in the clothes of all the paupers, which fluttered loosely on their wasted, shrunken forms, after a week or two's gruel.

由於支付承包商的开销增加，以及必须修改所有贫民身上的衣服，因为吃了一、两个星期的麦片粥后，这些衣服全都松垮垮地挂在他们疲惫而消瘦的身躯上，因此一开始的花费相当高。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。