消灭

Moreover, while America's revolutionary origins and republican form of government might make it sympathetic toward those seeking freedom elsewhere, America's early leaders cautioned against idealistic attempts to export our way of life; according to John Quincy Adams, America should not go "abroad in search of monsters to destroy" nor "become the dictatress of the world."

另外，虽然美国的革命历程和其政府的共和政体形式，也许会使得美国人对那些在别处寻求自由的人感同身受，但是，美国的早期领导告诫唯心主义者不要试图向外灌输我们的生活方式；根据约翰。昆西。亚当斯（John Quincy Adams，美国第六任总统，帮助制定了门罗主义）所言，美国不应该"走出边境，寻找怪物并消灭它们"，也不应该"变成世界的独裁者。"

If its stem cells are eradicated, the rest of a tumour may die off.

如果癌症的干细胞被消灭了，其他的肿瘤组织或许会死掉。

Pompey could have used Caesar's disasterous attack on Dyrrhachium and crushed his army but was urged by the Senate to engage at Pharsalus, which was a bad idea considering Caesar's troops would have the experience advantage in a pitched battle.

庞培本应该利用恺撒在Dyrrhachium的糟糕进攻，消灭他的军队，但在元老院的催促下贸然在法萨卢应战，考虑到恺撒的部队在阵地战方面有着经验优势，这是个馊主意。

The disbandment of company is a kind of legal procedure to terminate the company as a legal person.

公司解散是指公司结束其生命和消灭其独立人格的一种法律程序。

Therefore, besides annihilating the enemy's troops in battle, there is the important task of disintegrating them.

因此，除了战争中消灭敌军以外，瓦解敌军的工作也就成为重要的工作。

At home royalists and every form of disloyalty were to be stamped out

在国内，保王党人和任何形式的不忠行为将被消灭

Am I to dispose of all our foes?

我消灭所有我的敌人吧？

"Dodder is a very difficult pest to control," De Moraes says."The reason for that is that it attaches to the host plant, and it makes it very hard to kill the weed plant without killing the host."

"菟丝子是非常难以控制的有害植物，"德·莫拉埃斯说，"由于它缠绕在寄主植物上，若不杀死寄主植物，也就很难消灭它。"

1 When they placed their threshold against my threshold and their doorpost next to mine, so that only a wall was between us, they profaned my holy name by their abominable deeds; therefore I consumed them in my wrath.

因为他们靠着我的门限安置他们的门限，在我与他们之间仅有一墙之隔。他们曾以自己所行的邪恶之事玷污了我的圣名，为此，我发怒将他们予以消灭。

Douse him in oil by killing a Pyro within 5 meters of him.

消灭他5m范围内的火焰兵，把他浸油。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了