消沉

Sulfur, salt, and other minerals color the crater of Dallol volcano, part of the Danakil Depression in Ethiopia.

硫磺，盐类和其它矿物质颜色是Dallol火山形成，部分的Danakil已经消沉在埃塞俄比亚。

After casting the net this time, I felt very tired, I went back to the sand, threw myself on the sand, looked over the setting sun on the edge of sky, sun looked like blood, it was so solemn and stirring…At the moment, I thought about two words my deceased grandfather gave me, on the last days, he always sit alongside the chair, and groaned, setting sun is very beautiful, but it was close to dark. So I told my grandfather, this poem was too depressible.

这一次下完网后，我觉得很累，于是当我回到沙滩的时候，我无力的把自己丢在沙滩上，仰望天边的残阳，似血的残阳让人有一种英雄迟暮的悲壮……在那一刻我想了我曾送给我已故爷爷的两句话，在我爷爷最后的日子，他经常一个座在靠椅上叹息：夕阳无限好，只是尽黄；于是我跟爷爷说：这样诗句有点消沉了。

As a direct and earthy factor, Tacitus' historical view on recurrence lies in his pessimistic and depressible view on Rome.

塔西佗悲观消沉的罗马观构成其循环史观直接的现实动因。

They consciously inherit the spirit of Confucian and comply with the society, their poetry reflects the reality and express their vision. Although affected by the depressible society, their poetry reflects heroism and frankness, which is different from the characteristics of their times. They devoted their lives to politics, but they have many unique understanding and insight in literature.

他们自觉继承儒家积极入世精神，用诗歌反映现实、抒发胸怀抱负；他们的诗歌虽受当时日渐消沉的时代意气影响，但却体现出与时代特色不相一致的豪迈爽朗之气；他们一生热衷于在政治上有所作为，但在诗文创作上又有许多独到的认识和见解。

Cleaning would mean surgery. Gussie sagged.

清除血块意味着手术，格西精神消沉。

At any rate, it can be concluded that when such glasses are worn, it is because the wearer has a tendency to be depressed or hypochondriacal.

不管怎么说，人们可以得出结论，如果人们戴上这样的墨镜，这是因为戴墨镜者有消沉或患有忧郁症的倾向。

But you ought to recognize those history is full of 例子s of men and women who achieved outstandingness despite facing difficulties so steep those them easily have to HAs cruITd theirss spirit and left them lying in the dust.

但你必需认识到古代事件上有许多例子讲述在克服重重困难之后才获得胜利的人，那些困难之大足以使她们变得意志消沉，浮于尘世。

Some survivors react by feeling overwhelmed and become either immobilized or unproductively overactive.

有些幸存者会因为打击过大，变得消沉或过度活跃。

Some of his oldest and closest friends criticized his plan both to him and to the press, and by the time a ministerial colleague successfully pleaded with him to visit Memphis, Tenn., to boost the cause of black sanitation workers who were on strike because of the city's refusal to recognize their union or negotiate improvements in their dire working conditions, King was almost happy for the distraction from a Washington game plan that was threatening to come unstitched at seemingly every possible corner.

但是在1968年最初的几周他的下属无法或者不愿意按照他的预想齐心协力开展这个运动使他更加意志消沉，他的一些老朋友和最亲密的朋友批评他的计划以及批评支持他的新闻界，那时他的一个部长级别的同事邀请他到田纳西州的孟菲斯去激励那里的黑人清洁工因市政不承认他们的工会和糟糕的工作条件而举行的罢工运动，马丁路德金欣然愿往以消遣在华盛顿运动看起来很大程度上可能导致失败的那种沮丧心情。

If your self-perception is that you're too lazy, too busy, too unworth, too unfocused, too depressed, too dependent on others, too anything to accomplish great things, then you're right. You are that because you believe that, but you can change that!

如果你的自我认知是你是因太懒惰、太忙、太卑微、太不专心、太消沉、太依赖别人，太这太那而不能做成大事，那么你是对的，你确实是这样；因为你自己就是这样认为的，但又不能改变这种状态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。