消极的

And yet, the media landscape is rife with negative portrayals of Kobe Bean Bryant.

然而，在媒体的眼中，却总存在很多对科比的消极报道。

The Invocation of the Name is in this way joyful rather than penitential, world-affirming rather than world-denying.

如此看来，呼求耶稣圣名并非仅仅是满怀痛悔之情，它更是充满了喜乐；耶稣祷文对这世界与其说持消极否定的态度，不如说是积极肯定的。

Having known this, India philosopher decided not only aggressively evading pain but also stop seeking worldly enjoyment that they knew it is the sugar-coat poison.

印度哲人们在认清了这一点以后，他们便决定，除了积极避开痛苦之外，他们也消极地终止对世间的种种享乐的追求。

Because the specific impulse of electric propulsion is ten times more than the chemistry propulsion, it appears very important in the application of satellite attitude control and station keeping, aerocraft deep space exploring and interstellar travelling. It can increase the payload and extend life, decrease the passive weight.

由于电推进的比冲比化学推进比冲高出一个数量级，因而在卫星姿态控制、位置保持以及空间飞行器深空探索、星际航行的应用中有重要意义，它或可以提高有效载荷、延长寿命，或可以降低消极质量。

As magically as money can flow into a trader's accounts when he is "in the zone," it can just as easily flow out, if he is in a negative zone where unresolved self-valuation issues mysteriously act on his perception of information and behavior.

他交易者&进入状态&时，钱会神奇地流入他的账户。如果他处在消极状态，无法解决自我评估对信息认知和行为的影响，钱也可以一样轻松地流出去。

Most agony aunts and other advice providers now refer to problems as dilemmas – the word sounds less negative and, in this self-improving world, we have to be positive at all costs.

现在，很多知心大姐和其他建议提供者谈到&问题&时，以&两难困境&代之——这个词听起来没有那么消极，而在这个自我完善的世界里，我们必须不惜任何代价保持一个积极的态度。

In real life, we will continue to suffer setbacks, failures there are many negative emotions, and many people were passive, loss of zest for life.

在现实生活中，我们会不断地受到挫折、失败还有许多负面的情绪，许多人因此而消极、失去对生活的热爱。

After the first wave of thoughts wash over us this is where most of us have our "tipping point."

在第一波的消极思想席卷过后往往是大多数人的情感&引爆点&。

You'll also want to take note of how all these intense emotional states you meander through so effortlessly are taking a toll on your joie de vivre…that's "joy of life" in French. Just to bring the concept home.

你想记录这些强烈的情感状态，你漫步其中，如此消极，任其给你的生活乐趣带来损失（本处使用法语词，意为&生活乐趣&），你务必要清楚地意识到这些状况。

But you need to do it, in small steps, and block out negative thoughts and thoughts of work.

但你需要一小步一小步的来做，封闭所有消极和有关工作的想法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失