消极的

Faced with the continuously uprising movement of extracting the temple capital to initiate schools stemmed from the governments and the gentles in the early 20th century and after failing to boycott by drawing support from Buddhists and foreign force, some of monks began to organize their own Buddhist schools and found Educational Societies.

20世纪初年，面对来自官绅双方的提拨庙产兴学运动之强大压力，在先后谋求藉信徒之力消极抵制和借助外来势力的庇护均告失败之后，佛界一部分寺僧开始自办学堂和组织教育团体来推进佛教教育。

To further expand the positive role of market mechanism in order to offset the adverse influences of price hikes on the

进一步扩大市场机制的积极作用，以抵消物价上涨对人民生活水平带来的消极影响。

Currently, school education, to a certain degree, impinges on the students' negative freedom while excessively advocates the positive freedom.

当前学校教育中存在一定程度的学生消极自由遭遇贬损而积极自由过度张扬的现实。

It's a fact that inevitably infests the media's coverage of him, more times that not, leading to negative portrayals of him.

有这样的事情，在媒体当中不可避免地滋生一些关于科比的消极描述。

With the development of internationalizing economy,the monopoly and limited commercial practice have more and more influence on the international economy.

随着经济国际化的不断发展，垄断和限制性商业行为对国际经济的消极影响愈来愈大。

In Chapter 2, this thesis introduces the invoking information of safeguards over the world, and discusses its positive and negative influences on China separately.

论文第二章介绍了保障措施的援引情况及其对我国积极和消极两方面的影响。

Jaina has, on occasion, lambasted her brother for his passivity and her mother for her distance.

珍娜在某种场合，因为弟弟的消极情绪和母亲的冷淡而责怪他们。

Then we are likely to take a more passive role or not try at all

如果我们是这样的，那么我们可能将会变得更加消极，永远失去再尝试一下的勇气！

Therefore, when we do take action, the results are negative and tedious more often than not.

因此，如果我们认为采取行动之后的后果大半都是消极与乏味的。

If your treatment method is to let you touch the agony constantly, you may strengthen the most passive state wanted to change originally .

如果你的治疗方法就是一再地让你触及痛苦，你就可能加深原想改变的最消极状态。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失