消息灵通的

I know all about it . I have a confidential little bird.

这事我全知道，因为我有消息灵通的人告诉我。

Example : She's a really hep student .

她真是一个消息灵通的学生。

According to many well informed people, this is a sure sign of telepathic hypnosis.

按照许多消息灵通的人们说法，这是心灵感应术催眠一个确信标志。

Chen Xiaoxu was reported to still be at Baiguoxinglong Temple, the Buddhist monastery where she received the tonsure ceremony.

她出家的消息最早是由一个"消息灵通"的网友披露的。

The news of her tonsure was first disclosed by some "well-informed" fans online and was confirmed by her husband, Hao Tong, who, he has himself said, will soon follow his wife's suit to become a monk in another monastery.

她出家的消息最早是由一个"消息灵通"的网友披露的。随后，她的丈夫郝彤证实了这一消息并说他不久也将追随她到另一座寺庙出家。

E.g. He is a well-informed man.

他是个消息灵通的人。

He is a well-informed man.

他是个消息灵通的人。

That's a sticky issue, says a well-placed Democrat.

这才是棘手问题。一个消息灵通的民主党官员这样表示。

Become better-informed as a leader or supporter or project teams.

成为消息灵通的领导者或支持者或项目成员。

A wild rumor that the Orlando Magic would be interested in Brown, willing to send Hedo Turkoglu to the Sacramento Kings with Artest and Keith Bogans coming to the Lakers has been declared "unfounded" by a source close to one of the teams.

有传言说，魔术对感布朗兴趣愿意派特科格鲁，给萨克拉门托国王队，湖人得到阿泰斯特和Keith Bogans 。湖人队一直宣称&毫无根据&消息灵通的球队之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。