消息

The decision to relinquish the captaincy, he said, had been made "some time ago" but he had hoped to announce it on the back of success in Germany.

据他说，卸任队长之职的决定是早先已经作出的，但他曾希望是在从德国凯旋后宣布这一消息。

If your information leads to his capture...

如果根据你的消息抓到了他。。。

He makes great efforts to control one's own emotion, pretends not to hear that news making the person cardialgia.

他努力控制自己的感情，假装没有听见那个令人心痛的消息。

At last, we get some messages, cardiopathy bring to her life.

后来辗转得到消息，是她已经被突如其来的心脏病带走。

If we say that the second rate cut is only aimed at boosting China's overall macro-economic measures, then the unilateral imposition of stamp duty in support of the central enterprises to buy back shares and holdings Huijin three line news that a real response to the recent sharp fall in a row of A cardiotonic share market.

如果说第二个降息只是在提高中国整体的宏观经济措施，那么邮票在中央企业支持单方面强加义务回购股票，汇金持有的三线的消息，一个真正的目的是因应近期在暴跌的A股市场连续强心。

For the readers in his audience, de Carle has provided well-informed discourse on every topic a watchmaker, or aspiring watchmaker, needs to know.

对於读者在他的听众，代卡尔提供了消息灵通的话语在每个专题的钟表制造商，或有抱负的钟表匠，需要知道的。

I hope this will cheer you up, Boss. We got the Carlton contract.

我相信你听到这个消息一定会高兴的，老板。

Alarming details were hawked about, fatal news was disseminated,-- that they were masters of the Bank;--that there were six hundred of them in the Cloister of Saint-Merry alone, entrenched and embattled in the church; that the line was not to be depended on; that Armand Carrel had been to see Marshal Clausel and that the Marshal had said:"Get a regiment first"; that Lafayette was ill, but that he had said to them, nevertheless: I am with you.

大家都唠唠叨叨地谈着一些惊人的新闻，大家都散播着一些生死攸关的消息，说什么"他们已是国家银行的主人"，"仅仅在圣美里修院，他们就有六百人，在教堂里挖了战壕并筑了工事"，"防线是不牢固的"，"阿尔芒·加莱尔①去见克洛塞尔②元帅，元帅说：'您首先要调一个联队来'"，拉斐德在害病，然而他对他们说：'我和你们在一起。

Carrier pigeon has been trained to carry message from one place to another.

信鸽受训练把消息从一个地方带到另一个地方。

The written word,the carrier pigeon,the telegraph,and many other devices carried ideas faster and faster from person to person.

文字、信鸽、电报和其他许多手段使人们之间传递消息越来越快。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。