消失

For instance, the "banana" sign is caused by downward displacement of the cerebellum, with a resultant banana shape, and it also leads to effacement of the cisterna magna Fig. 10-19A-B and Fig.

例如，"香蕉"征是由小脑向下移位，造成了香蕉样的外形所引起，它还导致小脑延髓池的消失（图10-19A-B和图10-19-C）。

The researchers beliee that the increase in glycosaminoglycan enhanced water retention in the skin, while the rise in procollagen leels helped with wrinkle effacement.

研究者认为，粘多糖的增加使皮肤水份保持增强，而不断升高的胶原水平使皱纹消失。

The imaging findings are characterized by sagging of the posterior fossa with low-lying cerebellar tonsils (which may be mistaken for a Chiari I malformation), elongation of the fourth ventricle, and effacement of the prepontine cistern.

其特征性的影像表现是颅后窝的下降，表现为小脑扁桃体的低位（可能被误以为是ChiariI型畸形），四脑室的延长、桥前池的消失。

And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts; it vanished with their sorrow.

1天地间的阴暗似乎不过是这两个凡人心中流露出来的东西，已随着他们的哀愁消失了。

The buildings with their different parts, the temple, and everything else vanished from my sight, leaving no trace whatsoever, and in their stead I saw a limitless, infinite, effulgent Ocean of Consciousness.

建筑物的不同部位，庙宇和所有一切都从我的视域中消失，再也没有留下痕迹，取而代之的是看见了无穷无限和光辉灿烂的意识海洋。

After twenty years of economic development,"shared poverty" the situation has completely disappeared, China has freed itself from the past egalitarianism, but in the process of economic development gap between the rich and the poor can not be ignored.

经过二十年的经济发展，"共同贫困"的状况已完全消失，中国已经摆脱了过去的平均主义，但在经济发展过程中贫富差距，穷人也不容忽视。

For sin has changed creation from an idea of God to an ideal the ego wants; a world it rules, made up of bodies, mindless and capable of complete corruption and decay.

因为罪已将一切造化由上主的神圣理念改变为小我想要的观念，也就是它所统治的世界，由身体所构成，属于"非心灵"层次，终将彻底腐朽而消失。

Furthermore,once gone from view, rarely can an eidetic image ever be retrieved.

此外，一旦从"视野"里消失，"eidetic image"总是能够罕见地被恢复。

Today Eilat's corals are facing extinction and the colorful translucent fish are disappearing because of what environmentalists say is a lucrative fish-farm industry in the region's waters.

然而如今，埃拉特的珊瑚群正濒临灭绝，色彩繁多、晶莹剔透的鱼儿也正在消失，环境保护主义者认为这是由于该海域有利可图的养鱼业造成的。

He and other experts say Eilat's reefs will soon be wiped out unless the government swiftly closes companies that breed some five million fish a year in cages and are operating without permits.

他和其他专家都认为，如果政府不能尽快关闭那些每年撒网饲养约五百万条鱼的无证经营的公司，埃拉特的珊瑚礁将很快消失。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。