消失

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening , that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice , still talking.

说即使最后一次钟声已经消失，消失的再也没有潮水冲刷的映在落日余晖里的海上最后一块无用礁石之旁时，还会有一个声音，人类微弱的、不断的说话声，这也很容易。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure; that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

句子翻译：因为人能传种接代而说人是不朽的，这很容易。因为即使最后一次钟声已经消失，消失在再也没有潮水冲刷、映在落日余晖里的海上最后一块无用的礁石之旁时，还会有一个高音，那就是人类微弱的、不断的说话声，这样说也很容易。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

说即使最后一次钟声已经消失，消失的再也没有潮水冲刷的映在落日余晖里的海上最后一块无用礁石之旁时，还会有一个声音，人类微弱的、不断的说话声，这也很容易。

The research which is the important part of the tunable erbium-doped fiber laser is composed of two main parts: 1. the gain part of the tunable erbium-doped fiber laser, which in fact is an erbium-doped fiber amplifier, its output characteristics are discussed both in theory and experiment, and the differences are also discussed between theory and experiment; 2. the saturated absorber part of the tunable erbium-doped fiber laser, also the part to narrow the line width of the fiber laser. The line-width narrowing mechanism in fiber laser induced by unpumped Er-doped fiber is presented from the aspect of coupling wave equation, and the main factor is considered as the standing wave induced by interference. The line-width is narrower when the standing wave is stronger, and the narrowing effect disappears with the disappearance of the standing wave. In the experiment, when adding a Faraday mirror in the laser cavity to remove the standing wave , the narrowing effect disappears. So the theory is proved by the result of the experiment.

本课题的研究内容是集成光学声光可调谐掺铒光纤激光器的重要组成部分，主要分两部分：1、声光可调谐掺铒光纤激光器中增益部分的研究，相当于对掺铒光纤放大器的研究，理论上对掺铒光纤放大器的输出特性进行分析，实验上实现了掺铒光纤放大器系统，并将实验数据与理论计算数据进行对比，分析了误差产生原因；2、声光可调谐掺铒光纤激光器中饱和吸收体部分的研究，即压窄光纤激光器输出线宽的研究，从耦合波方程出发，理论上解释了未泵浦掺铒光纤压窄光纤激光器线宽的原理，分析了影响该作用的主要因素是未泵浦掺铒光纤中相对传输的光干涉形成的驻波：驻波越强，压窄效果越好，相反当没有驻波时，没有压窄效果，在实验上通过在激光器腔内加入法拉第旋转镜使驻波消失，同时压窄效果消失，从而验证了理论分析的正确性。

Now, my name gone backwards, I went backwards myself, unraveling into strands of feeling.

现在，我的名字消失了，我自己也消失了，无数复杂的感觉纠缠在一起。

The patients with DRS are treated with appropriate horizontal muscles recession in order to relieve abnormal head position and a significant tropia in primary position, prevent upshoot and downshoot on adduction in patients with DRS.

水平肌大量后徙可以使原在位的斜视得到矫正，代偿头位消失或得到明显改善，患眼内转的时候，眼球后退、睑裂变小明显减轻，上射和下射的现象减轻或消失。

Mike: I want Paul Young gone as badly as you do, and he will be

我和你一样想Paul Young消失，他也会消失得。

Fortune triode what should do is, make everything free, let money disappear from the world, come so, business nature is nonexistent, do the problem nature with be out of pocket hard to disappear.

财富第三极要做的是，让一切都免费，让金钱从世界上消失，如此一来，生意自然就不存在了，难做和赔钱的问题自然消失。

Origin disappears, along with the ability to make sense of these images by circumscribing their flattened landscapes and inserting their characters into a definable and recognizable semiotic position.

随着其起源的消失，通过认识其特征，并将此特征置入到一个可被辨识的符号学位置，从而去感受图像的能力也消失了。

The cells survival rates of every group were determined by MTT technique.Results The tumor cells without any anti-glioma factor treatment were growing better and no change was observed in morphology.After 2-3 days,cell axons disappeared,cell bodies crimpled,nucleoli crinkled and cracked in each treated group.

结果 未加任何抗癌因子处理的C6细胞组肿瘤细胞生长旺盛，细胞形态无明显改变；各处理组的肿瘤细胞2～3天后开始逐渐出现细胞突触消失，细胞变圆，胞体皱缩，核仁固缩、裂解、甚至消失，继而逐渐死亡。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。