消化不良

Several scientific studies showed dramatic improvements in people with dyspepsia after being treated with artichoke extracts.

一些科学的研究显示显着改善人民消化不良治疗后朝鲜蓟提取物。

Stomachache children is a more common diseases, some caused by the roundworm, such as intestinal ascariasis, biliary disorders; some stomach pain may be caused by certain diseases, such as appendicitis, pancreatitis as well as the intestinal tract and other infections and indigestion.

儿童肚子痛是一种较为常见的疾病，有的是由蛔虫引起的，如肠蛔虫症、胆道蛔虫症等；有的肚子痛则可能是由某些疾病引起的，如阑尾炎、胰腺炎以及肠道的感染和消化不良等。

The city's ballyhooed ban on trans fat cooking oils in all New York restaurants - an idea that gave chefs indigestion when first proposed - seems to be going surprisingly smoothly.

城市的大肆禁止转运脂肪食油，在纽约的所有餐馆-一个想法给厨师消化不良时，首次提出-似乎将会出奇顺利。

For example, acupuncture on Qimen(Liv14) and Riyue(GB24) could relieve right upper abdominal pain, borborygmus, jaundice, indigestion and vomiting.

例如针剌期门、日月穴能缓解右上腹部疼痛、肠胀气、黄疸、呕吐及消化不良。

The bad news is that both acid reflux and indigestion are both bothersome conditions that can strongly affect your life.

坏消息是，这两个反酸和消化不良的困扰条件都可以强烈影响您的生活。

If the same as brown sugar is not right, not simply indigestion.

如果像红糖一样是不对的，不是单纯消化不良。

Eight and a half months of baby diarrhea, dyspepsia, in addition to congee, but also eat anything

八个半月的宝宝拉肚子，消化不良，除了吃粥，还能吃什么东西

It also alleviates indigestion, soothes arthritis and rheumatism, and the flower can be used in cough syrup.

它还能减轻消化不良，缓解关节炎和风湿病，花可用于制造咳嗽糖浆。

Being a microcosm himself, he discovers — and it is a true discovery, and he is the man to make it — that the world has been eating green apples; to his eyes, in fact, the globe itself is a great green apple, which there is danger awful to think of that the children of men will nibble before it is ripe; and straightway his drastic philanthropy seeks out the Esquimaux (16) and the Patagonian,(17) and embraces the populous Indian and Chinese villages; and thus, by a few years of philanthropic activity, the powers in the meanwhile using him for their own ends, no doubt, he cures himself of his dyspepsia, the globe acquires a faint blush on one or both of its cheeks, as if it were beginning to be ripe, and life loses its crudity and is once more sweet and wholesome to live.

他是大千世界里的一个缩影，他发现，这是一个真正的发现，而且是他发现的，——世界在吃着青苹果；在他的眼中，地球本身便是一只庞大的青苹果，想起来这却很可怕，人类的孩子如果在苹果还没有成熟的时候就去噬食它，那是很危险的；可是他那狂暴的慈善事业使他径直去找了爱斯基摩人、巴塔哥尼亚人，还拥抱了人口众多的印度和中国的村落；就这样由于他几年的慈善活动，有权有势者还利用了他来达到他们的目的，无疑他治好了自己的消化不良症，地球的一颊或双颊也染上了红晕，好像它开始成熟起来了，而生命也失去了它的粗野，再一次变得又新鲜又健康，更值得生活了。

Objective:To observe the clinical effect of decoction and cisapride on functional dyspepsia.

目的：观察四磨汤和西沙必利治疗功能性消化不良的疗效。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。