涅

Observe an object far away through the lens, it will appear upside down; on the other hand, observe an object nearby-it will be enlarged.

通过菲涅尔透镜观察远处的物体，则物体的像是倒立的，而观察近处的物体时会产生放大效果。

One day devoted to seeing Germany,and one for the North,the country of Oersted and Linnaus,and for Norway,the land of the old heroes and the young Normans.

他们花了一天工夫游览德国，另一天工夫游览北欧--奥尔斯德特和林涅斯的祖国，充满了古代英雄和住着年轻诺曼人的挪威。

They encounter Jimmie's offhandedly brutal father, who brings Jimmie home, where we are introduced to his timid older sister Maggie and little brother Tommie, and to Mary, the family's drunken, vicious matriarch.

他们遇到吉米的offhandedly残酷的父亲，谁带来吉米回家，我们介绍了他的胆怯的姐姐和弟弟马吉海涅，并玛丽，家庭的酒醉，恶性女家长。

We are not obliged to sound the Bishop of D---- on the score of orthodoxy.

在宗教的真谛问题上，我们对迪涅的主教先生不能作任何窥测。

We're ending the semester with three living writers, Walcott, Card, and Ondaatje - winners of the Nobel Prize for Poetry, the Booker Prize, the Kirimaya Pacific Rim Book Prize, and multiple Hugo and Nebula Prizes for science fiction – and Lowell, who was American poet laureate in addition to other honors.

我们将以三位在世的作家来结束这学期，Walcott， Card和Ondaatje-诺贝尔诗集，英国布克奖，Kirimaya太平洋边际书卷奖，多重雨果和涅普拉奖科幻小说得主，和Lowell，他是美国桂冠诗人加上其他几项荣誉。

It dedicated to the areas of organismal biology, ecology, evolution and systematics.

这是由生态学与进化生物学系创建的网站，该系是康涅狄格大学生物科学的三个系之一，专门从事研究。

At Connecticut's Hartt College of Music, he earned the first degree granted there in the oud while studying theory and composition.

在康涅狄格州的西蒙音乐学院、他赢得了授予学士学位的有木霉学习理论作曲。

At Lydda he heals the palsied neas; and at Joppa he raises the pious widow Tabitha from the dead.

在Lydda他医治的颤抖埃涅阿斯；和在约帕，他提出了一个虔诚的遗孀塔比从死亡。

The highlight of the evening was the illumination of a Vesak Pandal depicting the birth, enlightenment and passing away of the Buddha, colorful lanterns hung on trees and traditional oil lamps by the vice chairman of the Buddhist Association of China and Ambassador of Sri Lanka Embassy to China.

在中国佛教协会副会长圣辉与斯里兰卡驻华大使尼哈尔·罗德里格阁下共同点亮描绘佛祖诞生，成道，涅磐的卫赛节彩牌，挂在树上的彩灯及传统的油灯时，纪念活动达到高潮。

Finally on this basis, a new type virtual second parabolic Fresnel lens model is established by Pro/ENGINEER.

最后在此基础上，以Pro／ENGINEER为工具，建立了二次抛物面型菲涅尔透镜的模型。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？