涅

An estuary of southwest France formed by the Garonne and Dordogne rivers and opening into the Bay of Biscay.

吉伦法国西南的一个港湾，由加龙河与多尔多涅河形成的，通往比斯开湾

Chateau Ramonet is the broadest wine yard situated in Bordeaux between Garonne River and Bordogne River.

拉菲特酒庄座落于加仑河与多尔多涅河之间的波尔多地区最广的葡萄园。

Vineyard located dordogne between the Garonne River and covers an area of 110 hectares, clay and limestone soil of river mudcontaining silica.

酒庄介绍：葡萄园位于多尔多涅河与加龙河之间，占地110公顷，粘土质石灰岩土质和含硅质

Chateau Ramonet is the broadest wine yard situated in Bordeaux between Garonne RiverBordogne River.

拉莫内特酒庄座落于加仑河与多尔多涅河之间的波尔多地区最广的葡萄园。

The provincial chapter of Bordeaux (1257) even forbade the religious to eat with the inquisitors in places where the order had a convent Douais,"Les Frères Prêcheurs en Gascogne", Paris-Auch, 1885, p.

省委章波尔多（ 1257 ），甚至禁止宗教吃同监狱的地方，为了有一个修道院（ douais ，"就业辅导组兄弟prêcheurs恩加斯科涅"，巴黎- auch ， 1885年，第64页）。

Paris combines in an unprecedented type, which has existed and which we have elbowed, Grecian nudity, the Hebraic ulcer, and the Gascon pun.

巴黎把希腊的裸体、希伯来的脓疮和加斯科涅③的笑话合成了一个空前未有的人物，那是确实存在过的，也是我们接触过的。

Vigilantius, the Gascon priest against whom Jerome wrote a treatise, quarrelled with ecclesiastical usages rather than matters of doctrine.

Vigilantius ，牧师的加斯科涅语的人杰罗姆写了论文，争吵与教会的惯例，而不是问题的理论。

When they are, it is easier to hold them, especially when they have not been accustomed to self-government; and to hold them securely it is enough to have destroyed the family of the prince who was ruling them; because the two peoples, preserving in other things the old conditions, and not being unlike in customs, will live quietly together, as one has seen in Brittany, Burgundy, Gascony, and Normandy, which have been bound to France for so long a time: and, although there may be some difference in language, nevertheless the customs are alike, and the people will easily be able to get on amongst themselves.

如果是同一地区的话，特别是如果那些国家的人们不是过惯了自由生活的话，那末保有这些国家是最容易的；而且只要灭绝过去统治他们的君主的血统，就能够牢固地保有这些国家了。由于在其他的事情上维持着他们的古老状态，而且在风俗习惯上没有什么不同之处，人们就会安然地生活下去。正如人们在布列塔尼、布尔戈尼、加斯科涅和诺曼底所看到的，这些地方已经长时期地归属于法国了；而且尽管语言有某些差异，可是习惯是相同的，因此它们很容易结合在一起。

A splendid wine made from two great varieties, and worthy of the proud, generous region which brought them together: Gascony.

非常好的口感和平衡感，这两种葡萄非常经典的混合，是法国西南产区加斯高涅引以为豪的出品。

The Breton flounders in Gascony.

布列塔尼人要是呆在加斯科涅，就得受煎熬了。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？