涅

If my guess is correct, Zichen to Bohun Wuren is as the believer to the masters of modern temple. The masters know what Buddhist seeks is nirvana and they are requested to be aloof from world and desert desire. But, to survive, they have to accept some believers who are of richness and status, because their donation is the fund of temple operation.

如果我猜得不错，子产之于伯昏无人，就像是现代的庙宇住持们，他们知道佛家是追求涅盘志，是要求绝欲、断欲、远离世事的；可是为了庙宇的生存，他们却例不可免的必须收一些有钱有势的信徒，因为，只有他们的香油钱才足以供养庙宇的运作。

You're going to take me to the Bois de Boulogne, and we'll drink milk there.

她回到斯泰内身边说道，"你马上带我到布洛涅森林去，我们在那里喝牛奶。"

Both of them abandon the car and head into the Bois de Boulogne where Langdon closely inspects the key.

俩人抛弃了小汽车，进入布洛涅公园，兰登在这里仔细检查钥匙。

Now the horses were running at the end of the course, and she caught a side view of them looking minute and delicate of outline against the green distances of the Bois.

现在，他们已经跑到了尽头，他们的侧影在远处布洛涅森林的绿色景色的衬托下，显得又小又细。

OREITHYIA was the mountain Nymph wife of Boreas, the north wind, who dwelt with her husband in a cave on Mount Haimos in Thrake.

克列欧美涅斯的唆使，他便对戴玛拉托斯提出了控诉，起誓说戴玛拉托斯并

An assemblage of borings in bivalve shells is described from shallow-marine deposits of the upper Xintianmen Formation (Early Jurassic, early Sinemurian) near Xiaping, Yizhang County, south-eastern Hunan Province, southern China. Talpina hunanensis ichnosp.

论文描述的双壳类壳体内的钻孔遗迹组合发现于湖南省东南部宜章县下坪附近的心田门组上部(早侏罗世，早辛涅缪尔期)浅海沉积地层中。

Many of the people who work in Manhattan live in one of the other borough s or in New Jersey or Connecticut.

许多在曼哈顿工作的人居住在其它的区，甚至住在新泽西州或康涅狄格州。

My great idea was the trip to Boulogne.

最主要的是这个布洛涅之行。

I took no notice of her entreaties, or hardly noticed them: Spring, Boulogne!

我没有理睬她的请求，或者说很少注意，我一心想的是：春天，布洛涅！

Those of Ghent are now at Oulton; Boulogne and Dunkirk, having combined, are settled at Teignmouth.

那些根特现在正处於Oulton ；布洛涅和敦刻尔克，在结合起来，是解决

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？