涂鸦

In a year when be infatuated with Facebook, I take every sky class before computer, thinking how to revise Facebook homepage to go up ceaselessly in the head " doodle wall " that tells about you to be being done now or think to the good friend with brief statement, or in different and fictitious group across block loafs about, the homepage of the good friend that browse, the picture that sees them upload.

迷恋Facebook 的一年里，每天上班我坐在电脑前，脑中不断思考着如何修改Facebook 主页上的&涂鸦墙&(用简短的语句向好友讲述你现在正在做或想的事情)，或在不同虚拟群组间游荡，浏览好友的主页，看他们上传的照片等。

But graffiti lives on, on city walls and other more unlikely places.

但是，涂鸦人就存在于城市的墙面上和其他更超乎想象的地方。

Patched together by René Bertelé from forgotten newspapers and reviews, cabaret songs, and scribblings from the backs of envelopes and the paper tablecloths of cafés, Paroles is widely considered Prévert's best work.

里面的诗都是由René Bertelé从Prévert被遗忘的报纸和采访、创作的夜总会的歌曲、信封背面的涂鸦、酒吧台布上的即兴创作一点点搜集和整理的。

Yet they have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.

可是，他们却必须在极为有限的时间内批改出成堆的匆忙间潦草涂鸦的答卷。

Furthermore, there is not modern meaningless and ridiculous character that regards nature and substance as object of wantonly scrawling.

更没有当代那种对自然及物品进行恣意涂鸦式的无厘头调侃与戏谑的成份。

In many ways, Lévi-Strauss's personal position (like Freud's) was relatively conservative, based on a certain pessimism. He found the events of May 1968 repugnant:"I can't accept cutting down trees for barricades ... turning public places that benefit everyone and are the responsibility of all into trash heaps, or scrawling graffiti on university buildings or elsewhere."

在许多方面，Lévi-Strauss个人的姿态是比较保守的，还带有一定的悲观色彩，他发现，1968年5月发生的事件是令人反感：&我不能接受砍伐树木将路障……转化为公共场所以利于每一个人，垃圾成堆或在大学的建筑物或其他地方涂鸦是所有人的责任。&

Kit used to scrawling on his homework books, by which he gradually developed a personal style. Using a single ball pen he sketches out an eerie, complicated yet imaginative scope.

盘永杰自小喜欢在功课簿上涂鸦，画着画着发展出个人的风格，用简单的原子笔画出繁复而鬼怪的幻想空间。

Kit used to scrawling on his homework books, by which he gradually developed a personal style. Using a single ball pen he sketches out an eerie, complicated yet imaginative scope.

盘永杰自小喜欢在功课簿上涂鸦，画著画著发展出个人的风格，用简单的原子笔画出繁复而鬼怪的幻想空间。

Some interesting photos of the famous Hiroshima Lovers silhouettes painted next to advertisements for The Veidt Method and more scrawling of the enigmatic rhetorical question of watching Watchmen have also surfaced in Toronto, that's most likely related to the underground publicity stunt/geektastic orgasm of spray-painted excitement seen across NYC.

与此同时，一些有趣的照片也在多伦多浮出水面：在《守望者》广告的旁边映衬着著名的&广岛恋人&的剪影以及一些字迹更为潦草的关于观看《守望者》的修辞问句。用脚趾头都想得到这些图片与发生在纽约的涂鸦秀脱不了干系。

But such a list belongs in the same category as childish scrawls in crayon, asking Father Christmas to bring a magic rabbit and an invisibility cloak.

但是这些愿望只会出现在孩子们的蜡笔涂鸦中----让圣诞老人带来一直魔法兔子和一件隐形斗篷。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。