涂有

According to a statement on the Chinese State Administration of Quality Supervision Web site, Louis Dreyfus exported the tainted cargo, which arrived in Guangdong province, while the suppliers of the cargo were ADM do Brasil Ltda, Cargill Agricola S/A.

中国国家质量监督局的网站上有这样一则声明，说路易·达孚出口的这批经过涂染的货物已抵达广东省，但这批货的供货商是ADM 巴西有限公司和嘉吉 Agricola S/A。

There was no reported data about this type of antifouling coating.

目前还未见有低表面能涂膜与碱式防污剂复合型的网箱防污涂料的报道。

I am using it on my face to attenuate my first wrinkles and it's working miracles there too.

我把它涂在脸上来淡化第一道皱纹，它也奇迹般的有效果。

After that I took to reading foreign ghost stories and came to know that witches can turn into cats. When a witch is to attend a Satanic Bacchanal, she rubs some oil on her body, mutters some incantations and turns herself into a cat.

后来有一时期我喜欢念外国鬼怪故事，知道了女巫都是会变猫的，当赴撒但狂舞会时候，个个女巫用一种油涂在身上，念念有词，就化成一只猫从屋顶飞跳去了。

An annual rent of from twenty-five to a hundred dollars entitles him to the benefit of the improvements of centuries, spacious apartments, clean paint and paper, Rumford fire-place, back plastering, Venetian blinds, copper pump, spring lock, a commodious cellar, and many other things.

每年只要付租金二十五元至一百元，这是乡区价格，他就得到了经过多少世纪改良才进步的宽敞房间，有清洁的油漆和墙纸、鲁姆福壁炉、内涂泥灰的墙、百叶窗、铜质的抽水机、弹簧锁、宽敞的地窖，还有许多别的东西。然而，这究竟是怎么一回事？

An annual rent of from twenty-five to a hundred dollars entitles him to the benefit of the improvements of centuries, spacious apartments, clean paint and paper, Rumford fireplace, back plastering, Venetian blinds, copper pump, spring lock, a commodious cellar, and many other things.

每年只要付租金二十五元至一百元，这是乡区价格，他就得到了经过多少世纪改良才进步的宽敞房间，有清洁的油漆和墙纸、鲁姆福壁炉、内涂泥灰的墙、百叶窗、铜质的抽水机、弹簧锁、宽敞的地窖，还有许多别的东西。然而，这究竟是怎么一回事？

At the time,aircraft were painted with regional colors and the colors of the Bavarian flag were white and biue.

当时的飞机都涂上了代表区域的颜色，而巴伐利亚旗的颜色有白色与蓝色构成。

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样"圣母颂"等，并且" benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推"发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

The place in aloe contains part a lot of, effect is very much, but there is no lack of among them stimulating to the skin composition, it besmear is on the face sometimes not only the effect that cannot have to protect skin, still can bring about skin allergy.

芦荟中所含成分很多，功效很多，但其中不乏对皮肤有刺激性的成分，将它涂在脸上有时非但不能起到护肤的作用，还会导致皮肤过敏。

To this, fund of downy capital China is in charge of copartner to besmear boast plain thinks, because overseas business has the operation pattern of their proper motion, compare a likelihood with domestic way photograph difference is bigger.

对此，高原资本中国基金主管合伙人涂耀川认为，由于海外企业有他们自行的操作模式，与国内做法相比可能差距较大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。