涂层

There are also several companies in Russia for which tungsten business is not an essential activity. Here is a list of them:"Chelyabinsky electrometallurgical plant" at Ural (Ferro-tungsten and special steels),"Electric steel" in Moscow region (tungsten powder and cemented carbides), JSC "Polema" in Tula (tungsten powder, covering and bars) and JSC "Sandvik-MKTC" in Moscow (hard metal plates and cutting tools).

俄罗斯也有一些公司并不以钨初级产品为主营业务，如位于乌拉尔地区的切利尔宾斯基电冶厂（Chelyabinsky electrometallurgical plant），以钨铁和特种钢为主要产品；位于莫斯科地区的电炉炼钢公司以钨粉和硬质合金为主要产品；位于图拉地区的波勒玛公司，以钨粉、钨涂层及钨条为主要产品；位于莫斯科的山特维克-麦克提克公司（Sandvik-MKTC）以硬质合金板材和切割刀具为主要产品。

The coated columns were effective to suppress the electroosmotic flow and prevent the absorption of basic proteins on the column wall.

所制备的涂层柱能够有效地抑制电渗流及蛋白质在管壁上的吸附。

Our main products include: Resins(General Type, Mable, Flame Retardancy, Corrosion Resistance, Enwind, Extrude, SMC/BMC, etc),Glass Roving,Glass Fiber,Glass Chopped Mat,Initiators,Accelerators,Core materials, Shop supplies. We introduced the latest Gelcoat and Color Paste production technology using computerized color combination.

拜斯特公司产品有通用型、家居涂层、人造石、防腐阻燃、船用、车用、缠绕、拉挤、SMC/BMC等十几种类的树脂，公司引进美国最新彩色胶衣和颜料糊生产技术，采用电脑配色，能生产800多种不同颜色胶衣，现生产能力为1500吨/年，产值达1.2亿元，上述产品已经注册BEST商标，并形成了BEST品牌。

After thermal cycling testing, when the strength of equiaxial grain regions or thermally grown oxidation layer became lower than the shear stress, the spallation occurred along the vertical crack network.

经过长时间热循环后，当陶瓷层等轴晶区的强度或者热氧化生长层的强度小于边缘效应产生的剪应力时，涂层在试样的中部以垂直裂纹网格形状发生剥落失效。

Depending on what type of paint you're working on, traditional paints like lacquers and enamels, or catalyzed clear coats, Meguiar's has the products specifically designed to work on both types of paints, not to mention many other surfaces such as plastics and polyester resins (Fiberglas Gel-coats).

取决於你进行工作的漆面种类，传统漆层如亮光漆和瓷漆或经催化的透明涂层，美克拉的产品经过特别的设计可以使用在任何种类的漆面上，更别提其他像塑胶和聚酯树脂这类表面了

The results showed that three reasons caused the failure of the fibre materials:1the fibre materials transforming into powder which was caused by the precipitation of mullite at high temperatures;2cracking and spalling of the refractory coating and refractory fibre felt;3low strength of the refractory fibre flet.

结果表明：硅酸铝质耐火纤维在高温下析出莫来石晶体导致纤维材料的粉化，耐火涂层和耐火纤维毡的开裂、剥离脱落，耐火纤维毡强度很低是导致纤维材料失效的3个主要机理。研究结果为新型耐火材料的研制或改进提供了重要依据。

Drapes curtain, not for vertical blind and shutter blind.Please note that we only buy thermal (Acrylic coating on the back of fabric) with flocky. One pass coating(not black-out) and two pass, fabric must be soft and drop-out naturally .

布窗帘，不用于垂直和横向的百叶窗，请注意我们只买带毛絮的热敏感性的布料，单面涂层双面，布料必须柔软并且自然下垂。

In order to meet the analysis requirement, this article has introduced the main technological method and concrete application of the independently developed isotope X fluorogenic analysis instrument. The practical application effect indicated this analyzer when carries on the on-line survey to industry coating and automobile coating thickness its measuring accuracy may reach 2%~4%.

众所周知，产品和金属元件表面镀层或防腐层厚度是与产品质量与性能相关的重要指标，为满足分析要求，采用自行研制的同位素X射线荧光分析仪，对工艺铁基镀锌、铁基镀镉和汽车涂层3类样品以美国NBS系列标准为参照，采用发射法和吸收法进行了应用实验，并对在线镀锌板生产线进行了实验。

Foiling is the process of mirror coating jewellery stones to obtain optimum brilliance.

水银底是指在水晶首饰石底部进行的镜面涂层工序，使水晶石达致最完美的闪烁效果。

Foiling is the process of mirror coating jewellery stones to obtain optimum brilliance.

水银底 Foiling 水银底是指在水晶首饰石底部进行的镜面涂层工序，使水晶石达致最完美的闪烁效果。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。