涂层

It illuminated that the TiN coating enhanced the load bearing capacity, and enlarged the using range of substrate material. MoS2 coating and TiN+ MoS2 composite coating both possessed the good capability for palliating radial fretting damage. The microslip increased in radial fretting when the solid lubrication coating was used on the contact interfaces. More system energy can be absorbed in this process in favor of reducing vibration.

TiN 涂层明显提高了基体材料的承载能力，扩大了其应用范围； MoS2涂层和 TiN+ MoS2复合涂层具有较好的抗径向微动损伤能力；固体润滑涂层增加了径向微动界面的微滑，并可吸收更多的系统能量，有利于系统的减振。

The weight percentage for the components of the hyaline coating is as follows: SiO2 45 to 54 percent, B2O3 15 to 20 percent, one or more of Na2O, K2O and Li2O, 10 to 24 percent, one or more of TiO2, ZrO2 and ZnO, 6 to 18 percent , and the rest is one or more of CaO, MgO and CeO2. Firstly, the glass powder is mixed with the mill additions to be pulped and then plated on the surface of titanium or the titanium alloy. After being dried, the surface of titanium or the titanium alloy is directly used for a thermal hydrogen treatment or smelted at a temperature of 900 to 1, 000 DEG C for 15 to 30 minutes and then a hyaline coating with a thickness of 20 to 70 micrometers is formed on the surface of titanium or the titanium alloy; secondly, titanium or the titanium alloy plated with the coating is conducted a thermal hydrogen treatment. After the treatment technique is finished, the coating flakes off automatically in the process of cooling; and finally, a surface treatment is supplemented to meet the requirement of the workpiece surface.

该玻璃质涂层成分按重量百分比：45-54SiO2，15-20B2O3，10-24Na2O、K2O、Li2O中的一种或多种，6-18TiO2、ZrO2、ZnO中的一种或多种，余量CaO、MgO、CeO2一种或多种，将玻璃粉与磨加物混合制浆并涂覆在钛或钛合金表面，干燥后直接用于热氢处理，或在900-1000℃下熔烧15-30min，在钛或钛合金表面制得20-70微米玻璃质涂层，随后将制有该涂层的钛或钛合金置于氢气气氛下进行热氢处理，处理工艺结束后，涂层在冷却过程中自剥落，最后辅以表面处理即可满足工件表面要求。

In the coating, the nodular defect was observed to worsen severely the properties. For testing under oxidation condition, the nodular defect results in the internal oxidation of Al. No single Al oxide scale may be formed at 1100℃ owing to consumption of Al. Under hot corrosion, it becomes as short-path for diffusion of S through the coating, thus sulphuring the coating together with the substrate. During thermal shock testing, it may act as the source of cracking, and moreover, if cyclic stress applied, the cracks propagate toward the substrate, the thermal fatigue properties of coating will be worsened.

结果表明：在氧化条件下，缺陷导致Al的内氧化，在1100℃时，由于Al的大量内消耗，涂层表面已不能形成单一的氧化铝膜，使氧化性能下降；在热腐蚀条件下，缺陷成为硫向涂层中扩散的通道，导致涂层及基体的硫化；在冷热疲劳条件下，缺陷成为裂纹源，在交变应力作用下，裂纹向基体中扩展，降低了涂层的热疲劳性能。

The phase contents and microstructure of the plasma-sprayed coatings were investigated by X-ray diffractometry, scanning electron microscopy, and transmission electron microscopy. The surface roughness of the grit-blasted Ti alloy and the ZrO2 bond coat was measured by a surface recorder.

并藉由以上两个涂层系统，探讨HA 涂层本身层间内聚强度之提升及引入ZrO2介层后，对涂层与钛合金间键结强度之影响，并比较两强化机制间之差异，进而推论HA 涂层的主要结构弱点。

The cohesive and adhesive strengths of plasma-sprayed hydroxyapatite coatings were strengthened by respectively, adding ZrO2 particles as a reinforcing second phase (HA+ZrO2 composite coating), and using an intermediate ZrO2 layer between the HA coating and the Ti alloy substrate as a bond coat (two-layer HA/ZrO2 coating).

中文摘要本计画之目的在探讨电浆熔射HA 涂层的主要结构弱点，除了电浆熔射HA+ZrO2复合涂层系统以外，另外在HA 与钛合金基材间引入ZrO2涂层当作介层，形成电浆熔射HA/ZrO2双层涂层系统。

The cohesive and adhesive strengths of plasma-sprayed hydroxyapatite coatings were strengthened by respectively, adding ZrO2 particles as a reinforcing second phase (HA+ZrO2 composite coating), and using an intermediate ZrO2 layer between the HA coating and the Ti alloy substrate as a bond coat (two-layer HA/ZrO2 coating).

本计画之目的在探讨电浆熔射HA 涂层的主要结构弱点，除了电浆熔射HA+ZrO2复合涂层系统以外，另外在HA 与钛合金基材间引入ZrO2涂层当作介层，形成电浆熔射HA/ZrO2双层涂层系统。

Four main grades make up the printing and writing papers segment: uncoated and coated mechanical, uncoated and coated freesheet.

四个主要成绩弥补的印刷和书写文件部分：涂层和涂层机械，涂层和涂层免费。

The method for making the solar endothermic coating by using the nickel or nickel alloy hollow sphere as the absorbent adopts simple equipment and simple and feasible process; the prepared solar endothermic coating is a metal-resin type composite coating; the absorbent is nickel or nickel alloy powder with a hollow structure; a filling agent is made of macromolecule resin; the thickness of the coating is controlled between 10 and 100 mu m; the color of the coating is gray-black or black.

本发明采用的设备简单，工艺简单易行，所制备的太阳能吸热涂层为金属-树脂型复合涂层，吸收剂为具有空心结构的镍或镍合金粉末，填充剂为高分子树脂，涂层厚度控制在10～100μm，涂层颜色呈灰黑色或黑色。

Meanwhile, it is also illustrates that the smaller chromium carbides have less restriction to formimg thin splats than larger ones, which beneficial to limit the size of pieces removed by impact of the sand particles, and the higher volume fraction of small chromium carbide may effect the erosion through enhancing interlamellar bonding of the splats which leads to increase the erosion resistance of the coating.

揭示了细小碳化物颗粒有利于获得扁平粒子厚度较小的涂层结构，可减小涂层冲蚀磨损过程中每次剥落的体积；较高含量的细小碳化物颗粒有利于提高涂层扁平粒子间的结合，从而提高涂层抗冲蚀磨损性吉臣。

Ceramiccoated cemented carbide cutting tools are prepared from aluminum alkoxide solution and carbide substrates by solgel ro ute. The carbide substrates is coated with boehmite sol by dipcoating process and d ried to get gel film.

以异丙醇铝为前驱物，将溶胶-凝胶工艺应用于硬质合金刀片涂层，研制成功一种新型的陶瓷涂层刀片，从而为涂层刀具制造展示了一种全新的涂层方法。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。