涂层

The subordinate Coating Factory of this company possesses four professional coating production lines, 2 sets of calendaring machine.

公司下属涂层厂拥有4条专业涂层生产线，2台轧光机，生产能力达4000万米以上，产品远销香港、美国、日本、德国、意大利等国家和地区。

Another line of four special coating equipment: all types of PA, PU waterproof paper velvet anti-flu flu candlelight wax coating, and another air breathable, coating weight of gold and silver, YPU, anti-UV, heat-resistant fire retardant, as well as the excellent Laguna plastic, DuPont Teflon, PVC and other calendered after the whole deal.

另有特种涂层设备线四条：各类PA，PU防绒防水纸感蜡感烛光涂层，另有透气透湿，克重涂金银，YPU，抗UV，防火阻燃耐热，以及优丽胶，杜邦特氟隆，PVC压延等后整处理。

There are many heaves and concaves which can be observed on the surface of the layer, and so they make the surface of the layer rough. The surface of the layer is rich in Ti, but gradually the Ti decreases. It shows that The combine of the layer with the base is good, which result from the heat diffusing and chemical metallurgy reaction.

涂层表面由许多凸起和凹坑组成，表面稍粗糙，这是脉冲放电的工艺特点决定；涂层内部Ti元素由表层至与基体界面处呈梯度分布，并且Ti元素也渗入基体一定深度，说明结合良好，为冶金反应和热扩散的结果。

The crocking resistance of coatings film is tested by use of adhesive tape, sticking off or peeling off of the marks painted with waterborne or solventborne marking pens.

结果发现表面粗糙度和表面助剂的共同作用可有效防止记号笔对涂层的粘结，粗糙表面的涂层亲水、亲油性对抗粘结作用有较大的影响，涂膜在水浸泡前后的抗粘性效果表现不同。

Zinc-chromium abiocoat in the first coat will solidify in the oven that is in 320℃. It can be tightly integrated with the material, uneasily to be desquamated.

第一层涂层为锌铬无机涂层，在320摄氏度以上的烘箱内烧结固化，与基材紧密结合，附着力强，不会剥落。

Finite element method was used to simulate the stamping process for electrodeposited nickel coating by using a plane model.

采用有限元方法对电沉积镍涂层钢带的冲压成形过程进行了数值模拟，得到了电沉积镍涂层在界面上的应力场、应变场等冲压成形特性。

Through the research work, the forming characteristics and performances of the electrodeposited nickel coating were obtained.

本研究不仅对电沉积镍涂层材料用于冲压零件的塑性成形有实用价值，而且对电沉积镍涂层的制备也有指导作用。

The left and right regions of forming limit diagram were calculated and analyzed for the electrodeposited nickel coating.

计算结果表明电沉积镍涂层钢板的成形极限介于母材镍涂层与母材基体钢板的成形极限之间，并非常接近基体钢板的成形极限。

Nanocrystalline nickel coatings were prepared by pulse jet electrodepositing on the substrate of 45 carbon steel.

采用脉冲喷射电沉积方法在45钢基体表面制备了纳米镍涂层，用扫描电镜和X射线衍射仪研究了平均电流密度对镍涂层表面形貌、微观组织结构及平均晶粒尺寸的影响，并进行了耐腐蚀性试验。

The phase and microstructure for the coating was investigated, and the bonding mechanism was extrapolated in detail.

同时研究了拉伸对偶件的弹性模量对涂层结合强度测试的影响，重点阐述了涂层的结合机理。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。