涂层

Company's existing plant 8000 square meters, covers an area of 10,000 square meters, of which: coating workshop 2500 square meters, has two production line coating, flocking production line 1, with a calendering machine, Slitting machine, cloth inspection fight Volume machine, can produce a variety of coatings, silver back, white-out, Flocking of curtains, fabrics shutter, maximum width of up to 280cm; finished workshop 1500 square meters, has 35 flat car, per day production in general Rome 1500 screens, rolling shutters 3000; warehouse 2000 square meters; office, staff living area 2000 square meters.

公司现有厂房8000平方米，占地10000平方米，其中：涂层车间2500平方米，有涂层生产线两条，植绒生产线1条，配有轧光机、分条机、验布打卷机、可生产各种涂层、背银、涂白、植绒的垂帘、卷帘面料，最大门幅可达280cm；成品车间1500平方米，有平车35台，每天可生产一般的罗马帘1500支，卷帘3000支；仓库2000平方米；办公室、员工生活区2000平方米。

The glass layer, which is formed on the surface of the coating by the self-oxidation of the silicide, prevents oxygen from further diffusion.

试样在1700℃下氧化34h后，涂层元素与基体发生互扩散，在界面处形成大量集中孔洞，使涂层从其主体与过渡层接触的界面处发生断裂，导致涂层失效。

The results show that the aluminum coating s with seal coat are better sealed and can prevent the oxidation atmosphere pervasion into the inner coating.

采用电弧喷涂在Q235基体上制备了铝涂层，对涂层进行封孔处理，测试了封孔铝涂层在500℃空气中的抗高温氧化性能，并与Q235基体试样的抗高温氧化性能进行了对比。

Iron-based composite coatings were deposited on mild steel substrate by arc spraying cored wire with WC-CoNi ceramic powders. The abrasion wear properties were evaluated using a examined MLS-225 wet sand/rubber wheel tester. The microstructure, phase compositions and worn surface of the coatings were examined by means of optical, scanning electron microscopy and X-ray diffraction.

采用电弧喷涂含WC-CoNi金属陶瓷粉末的粉芯丝材，在低碳钢基体上制备铁基复合涂层，采用MLS-225型湿砂橡胶轮磨损试验机评价铁基复合涂层的耐磨粒磨损性能，利用光学显微镜、扫描电子显微镜和X射线衍射仪对涂层的显微组织结构、磨损表面及其相组成进行分析。

Thermal barrier coating is a kind of high temperature protection coating.Because of its wide application,it has attracted more and more interests in recent years.

热障涂层是一类高温防护涂层，由于其应用的广泛性，已成为近年来涂层研究领域的热点之一。

Using a new method of plasma spraying,ZrO2 thermal barrier coating was formed in the course of plasma spraying.

热障涂层技术在航空航天、能源、冶金等领域有着广泛应用[1]。热障涂层的结合强度是指涂层与基体之间的结合强度，是优化工艺参数的重要依据之一。

The results showed that the plasma spraying parameters had significant effects on the phase structure of the target thermal barrier coating.

结果表明：喷涂工艺对涂层的物相结构有显著影响，随喷涂工艺的改变，涂层由类似于八钛酸钾的某种结构转变为以六钛酸钾结构为主的相结构；涂层孔隙分布均匀，孔隙率在10%左右。

The study of thermal barrier coatings is the sticking point of exploiting thermal barrier coating system, which is used in the next generation of high performance aero turbine engine.

热障涂层陶瓷材料的研究是开发适用于下一代高性能航空涡轮发动机热障涂层体系的关键，也是未来热障涂层技术发展的重要方向之一。

Especially, the analysis methods of electrolysing and seperating, phase analyzing and extracting were used to determine systematically the types, quantities, distributions and shapes of the hard phase particles in the coatings; and the types and quantities of solid solution elements in the coatings were also determined.

利用SEM、TEM、EDAX和XRD等现代材料科学分析仪器，对表面熔融合金涂层和复合涂层的组织结构进行了深入研究，尤其是采用电解分离、相分析及萃取等方法，系统确定了涂层中硬质相类型、数量和形貌以及固溶元素的种类和数量。

In comparison with the conventional method of coating on the tool surface, carbide powders were coated with boehmite sol when dispersed in the mixture of boehmite sol and ethanol. The coated powders were then dried, separated, and hot-pressed. The sol preparation techniques were optimized in experiments and the property of the sol was studied at the same time.

本文从提高硬质合金刀具的耐磨性、探索新型刀具涂层方法入手，突破了在刀具表面进行涂层的传统方法，提出了用溶胶－凝胶法在硬质合金碳化物粉末表面涂覆一薄层氧化铝陶瓷制成复合粉末，然后热压制备刀具材料的新方法，开发成功一类新型的陶瓷涂层硬质合金复合刀具材料。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。