涂去

Hucheloup, one fine morning, had seen fit to notify passers-by of this "specialty"; he had dipped a brush in a pot of black paint, and as he was an orthographer on his own account, as well as a cook after his own fashion, he had improvised on his wall this remarkable inscription:-- CARPES HO GRAS.

有天早晨，于什鲁忽然灵机一动，要把他这一"拿手好菜"给过路行人介绍一番，他拿起一管毛笔，在一个黑颜料钵里蘸上墨汁，由于他的拼写法和他的烹调法同样有他的独到之处，便在他的墙上信手涂写了这几个引人注目的大字： CARPES HO GRAS①有一年冬天，雨水和夹雪骤雨，出于兴之所至，把第一个词词尾的S和第三个词前面的G抹去了，剩下的只是： CARPE HO RAS②①Ho gras是au gras之误，但发音相同。

He was not temporarily overlaid with the colour: it permeated him.

那种颜色并不是暂时涂在他的外面的，而是渗到他的皮肤里面去了。

Shoe glue edge sends Huang Kexian to use cloth efface dirt, choose plastic color of white next, compare fine paintbrush with, will painty there can is better chromatically effect toe cap on besmear slowly is the easiest and flyblown place, it is very difficult also to be brushed forcibly with wet cloth normally brush neatly.

鞋胶边发黄可先用布抹去灰尘，然后选用白色的塑胶彩，用一支比较细的画笔，将颜料慢慢涂上可有更好的上色效果鞋头是最轻易弄脏的部位，通常用湿布用力擦也很难擦得干净。

Concept of leakage coefficient of rod pump and amendment of its calculating method

性质：为修饰改善原料皮及加工中造成的粒面缺陷，通过磨革磨去革面较浅的伤残，经涂饰和压成假粒面，建立一个新的表面，经这样修饰的面革称为修正面革。

Most of the naaru disembarked to reconnoiter the ravaged land.

绝大多数纳鲁人离开了要塞去探索这块饱受涂炭的土地。

I decided to scribble out the messed up areas and rework them.

我决定涂掉那些一团糟的地方，去重画。

When a child reports to you that a classmate was passing rubbing alcohol around on the bus and asking students to sniff it, he is reporting to the right person.

当孩子向你报告：班上有同学在公车上传递涂有酒精的物品，并要求其他同学去嗅闻，孩子是向「对」的人报告。

Many British people love to put cream and jam on the scone ot add flavor to it.

通常大多数英国人会在烤饼上涂上奶油和果酱去调配自己喜欢的口味。

I want you to paint the Sistine Chapel.

我要你去涂西斯廷教堂的天花板。

And if it's wearable you want, go for the gorgeous metallic painted tweed coats – one in rose and another in spearmint.

如果你想知道它是否穿起来舒适，那么就去买两条华丽的涂有金属材料的斜纹软尼外套吧——一件缀着玫瑰，另一件镶有荷兰薄荷。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。