涂上

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek, all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

这些人当中有上了年纪的愤青，有涂着指甲油的二年级研究生，有穿着诺福克上衣宽肩膀的装酷男，有《新闻周刊》的摄影记者；他们都接近了那个拒外的小房子，那是他居

Pollen-DNA mixture was treated by ultrasound with the intensity of 400W, and besmeared on the filament to make zea mays L be fertilized.

用400W超声功率处理花粉-质粒DNA混合物，将经过处理的花粉涂于花丝上进行授粉。

Finally the instance of the quality control of the axis besmearing working procedure is analyzed, which shows that the quality loss is decreased based on the working procedure power assured with the quality control approach, the aim of the forecasting control is achieved, and the competing capability of the enterprise is increased.

最后通过轴涂敷工序的质量控制进行了实例分析，表明该控制方法能在保证工序能力的基础上减少质量损失，达到预测控制的目的，提高了企业竞争力。

We breakfasted on toast and coffee.

他把草莓酱涂在烤面包片上。

The incision was conglutinated by ZT glue after the muscular layer sutured.Re-sults 36cases（62sides）were cured by this method with satisfying results.

采用弧形双蒂瓣法行小阴唇整形术，保留小阴唇边缘，以小阴唇上、下部为蒂，去除小阴唇中部一全层组织，形成一弧形双蒂组织瓣，缝合肌层后用医用粘涂ZT胶粘合切口。

Work with shallow contoured models as it is difficult to form wax over deep contours.

由于很难在深的塑形上涂蜡，所以使用较浅的。

He made a few dabs at the fence with the paintbrush, but didn't really paint it.

他用漆''。'刷'。''在围墙上轻轻涂几下，但并未真正油漆围墙。

He daubed up the door with a few drops of paint .

他在门上乱涂了几处油漆。

It reads,"Life is a journey, don't end it here," and is daubed on a bridge, at the foot of the Tawang valley, that is popular for river-burials.

它写着，&生活是一个旅途，不要在这里停止。&这句话涂在了一座桥上，在达旺山脚，这是最受欢迎的河葬地点。

I'll apologize in advance for the fact that Perez Hilton has doodled all over these pictures, but it appears he's the only one who got an exclusive on the photographs from inside Blag Magazine, on which Rupert Grint appears this month.

首先我要为Perez Hilton 网站（我们之前介绍过的互联网上最无耻下流的名人八卦网站）在这些照片上乱涂乱画而向大家道歉，不过显然他是在这期BLAG杂志内页中出镜的人中唯一一位受到如此独家礼遇的人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。