涂上

The company has totally invested US$74.8 million since 1993 to build up this large modernzed can-making enterprise which occupied land area of 120,000m2,factories and offices area of 50,000m2,installed with the most sophisticated equipment such as 2-pc aluminum can and end lines,3-pc tin-plate can line,as well as metal printing and coating lines imported from USA,England, Germany, Switzerland, etc..

自1993年起公司陆续投资7480万美元，建成占地面积12万平方米，建筑面积5万平方米的现代化大型包装企业，从美国、英国、德国、瑞士等国家引进了世界上最先进的两片罐、三片罐、金属印刷和涂膜生产线。

Either you go all in,or I tell everybody in the building that you wear toenail polish.

你要不押上，我会告诉这栋楼里的人你涂脚趾甲油

A toiletry applied to the skin in order to mask unpleasant odors.

涂在皮肤上用来掩盖不和谐的气味的化妆品。

Then you can spread the tomato sauce on the cut bread.

然后你可以把番茄酱涂在切片面包上了。

To apply just smooth on over cleansed and toned skin, or on top of your day cream.

只需要轻轻涂抹在清洁并滋润后的皮肤上，或者涂于你的日霜之上！

A topcoat material for applying on top of a photoresist material is disclosed.

公开了涂覆在光致抗蚀剂材料上面的面涂层材料。

It was exhibited that a good barrier topcoat remarkably enhanced EBd/EP's corrosion protection performance.

在含有EB的环氧树脂涂层上涂覆具有良好阻隔作用的面漆，可显著提高其防腐性能。

An undercoat is applied to prepare a surface for painting.

底漆被涂在某一表面上为粉刷作准备。

In June rain sometimes shades her band of daylight as with pencil hatchings. The path grows slippery with mud, and umbrellas collide. Sudden jets of water from spouts overhead splash on her startled pavement. In her dismay, she takes it for the jest of an unmannerly scheme of creation.

六月里，阵雨仿佛在用铅笔画出的影线，时常把她的一线天涂成暗色；这小巷变得泥泞滑溜，雨伞互相碰撞；头顶上那水流管的喷口处雨水奔涌而来，溅泼到她的惊愕的路面上，在惊恐之中，她把这一切当作用欢快的戏谑来进行无拘无束的创造。

He considers his whole life as a single act,as if he boards on a train that has no end.He paints with fine paints,sits on the chairs of the old generations.He grows from a utility man to a leading actor,migrates from Japan to China.He stops at each station,but no stops are endpoints for him.

"这句很美，我就先在这里翻译了，"他用一生的时间演一场戏，如同登上一列没有终点的地铁，涂着精致的油彩，坐着前辈的椅子，从龙套到主角，从日本到中国，每一站都会停留，每一次停留都不是永远。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。