涂上

The use of clay,作成mouth big round belly, and then painted with black glaze, or Yello by kiln firing.

使用陶土，作成口圆肚大，再涂上黑釉或黄釉，经窑里烧制。

With her head bent back she was gazing up at the sky and singing, while one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head.

突然间，阳光显得格外灿烂，照在她光泽的头发上，给它涂上一层金属似的光彩，很难说出它突竟是什么颜色，是深褐色，还是黑色。

It has its cathedrals: the Sydney Cricket Ground, where howling devotees celebrate bleached-blond, zinc-smeared gods; Bodi Beach, where slick surfers slop down the cliff-face of the ocean.

这里有专为体育活动而设置的建筑场所：悉尼板球场--叫喊喝彩的啦啦队在这里纪念被漂得白肤碧眼并涂上锌的偶像；波迪滩--灵活的冲浪运动员在大海的险浪中时隐时现。

Prepare for me a ship of which the half-rotten timbers shall be painting black.

去给我准备一条船，要用朽木制造，涂上黑漆。

I tuned the strings, miraculously still intact, tightened the bow, and put rosin on the dry horsehairs.

我调一调琴弦的音，奇迹般地仍然完美如初，再拉紧琴弓，然后把干燥的马鬃涂上松香油。

If you can 't resist : Choose a plain version , but add hummus spread and sliced veggies on top .

如果实在忍不住：那就选择成分简单的，再涂上些豆泥，加上蔬菜片。

For, ill-favoredly muffled up and disguised as he was, yet there appeared a certaine majestie in his countenance, and in his silence: Whereupon they went to Tullus who was at supper, to tell him of the straunge disguising of this man.

他们都有以自己的文学观从不同的欣赏角度给译作涂上了浓烈的个人色彩，重塑了拜伦诗中的艺术形象和不同的拜伦形象。

All the wood was thickly smeared with such various incense as saffron, alo wood, sarjarasa, etc.

所有的树木是厚厚地涂上藏红花，阿罗木alo wood，萨阇罗莎，等各种香料。

Follow along and be respectful, and soon you'll take the lead full of imagination to color the day ahead.

跟在我身后，战战兢兢，很快地，你就会一马当先；让天马行空的想像力奔驰，把每一天涂上多姿多彩的颜色。

It is diced chicken with leek and small green peppers on a skewer, covered with a special sauce and barbecued.

那是用串肉签把韭菜、小绿辣椒和鸡丁串在一起，涂上特别的调味料烤出来的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！